Alain GERBAULT - Navigateur - Rare lettre - Polynésie - 1932

Alain Gerbault (1893-1941) 是一位法国的船长和作家。他还是在第一次世界大战中的网球运动员和飞机飞行员。他是第一位独自驾驶帆船完成环球周游的法国人。

Gerbault 也因他为波利尼西亚人及其文化所做的倡导而著称，这一点可在他的著作 L'Évangile du soleil 中看到。

---- « Je pense partir prochainement vers des climats où le soleil brille constamment. » ----


罕见的 Alain Gerbault 亲笔签名信，约于 1932 年在 Casablanca（“Casa”）写就，写在他帆船 Alain Gerbault 的信头纸上，纸张是他自己设计的。信件致“亲爱的 Teddy”，提及 L'Évangile du soleil 的英文译本已经完成并在 Fasquelle 出版，以及他将于近期启程前往太平洋海域，计划在那里停留数年。

状况良好——下边缘有小裂纹


"Alain Gerbault
Yacht "Alain Gerbault"
Casa

Mon cher Teddy,

Excuse-moi d'avoir été aussi longtemps (sic) avant de te répondre. J'étais très occupé par la traduction anglaise de mon livre que je viens de terminer hier, et je pense partir prochainement vers des climats où le soleil brille constamment. J'espère que tu es content de ton nouveau livre. Je suis très satisfait de Charles Vasquelle qui est un ami; malheureusement il ne mérite pas entièrement la maison, et son père a des idées trop 1900.

Deux de mes neveux sont à Cambrai dans une école où un de leurs oncles, l'abbé de la Mothe, peut s'occuper d'eux. Malheureusement le plus jeune a été renvoyé de l'école Hériot, et est en ce moment à Neuilly.

Ma belle-sœur est toujours chez Madame de la Chemelière (20 rue de Grenelle) dont les affaires ne marchent pas très bien par suite du manque d'élèves. J'ai écrit en Amérique à notre amie Lanthion pour essayer de lui en faire envoyer.

J'espère que tout va bien pour toi comme tu le désires et avec tous mes vœux, je t'envoie mon affectueux souvenir.

Alain"


Envoi soigné
Retour accepté