唐津烧茶杯套装——六种釉色 - 石器 - Nakazato Tarouemon XIII - 日本 - 昭和–平成时代（1969–2009）

Karatsu Ware Yunomi Set — Nakazato Tarouemon XIII Kiln

HIGHLIGHTS

Nakazato Tarouemon XIII（中里太郎右衛門十三代）领衔的唐津焼最受赞誉家族之一的六只 Yunomi 茶杯
每只杯子展示不同的经典唐津釉系：Ki-Karatsu、Chosen-Karatsu、E-Karatsu、Karatsu Tenmoku、Madara-Karatsu 以及 Karatsu Kohiki
完整附原装分隔箱 tomobako，杯子各自有标签空间，盒盖由窑口签字并封印
每只杯底均盖有窑标（kodai-in）印章
产自历史悠久的唐津窑，位于佐贺县唐津市，传承可追溯约400年
整体 conditions 极佳，无缺口、无裂纹、无修复
难得的一套从一个窑口全面呈现唐津主要釉技的珍品套组

Product Details

这组六只 yunomi 将唐津烧的定义性釉型汇聚于同一位窑工的作品之中。逐杯翻阅，釉色与质感便一目了然：Ki-Karatsu 的暖赭色，表面有柔和的竖向纹；Chosen-Karatsu 的浅灰白洗涤，透出黏土本色；E-Karatsu 的铁质绘画纹样以铁釉笔触呈现的草木 motif；Karatsu Tenmoku 的近黑色泽，带微微斑点的光泽；Madara-Karatsu 的琥珀底色，奶白釉沿壁流泻成奶状纹理；Karatsu Kohiki 的白色泥土感表层。每只杯子握在掌心，重量约在120至150克之间，壁厚略显不均，保留了唐津手作的特征。由 Nakazato Tarouemon XIII 制作，套装附原装分格 tomobako，杯子各自安放在标注的空间，盒盖由窑口签字并封印。

Artist Profile

中里太郎右衛門 十三代（Nakazato Tarouemon XIII），生于1923年，原名中里忠夫，唐津市，佐贺县，晚年以法名中里逢庵为人熟知，是将唐津烧带入新纪元的大家族成员。他的父亲中里穆庵（第十二代窑主）因唐津烧被授予“重要无形文化财产”。在父亲的推动下，将绘画技艺视为陶艺的基底，曾在东京高等工业艺术学校学习设计，后返回唐津继续创作。
1951年首次入选日展，1956年获北斗奖，1965年获特别选拔奖。1969年成为第十三代 Nakazato Tarouemon。其后荣誉包括1981年的日展总理大臣奖、1984年的日本艺术院奖；1992年被认定为佐贺县唐津烧的重要无形文化财产持有者，同时担任日本工艺协会会长等职。承袭父辈复兴古唐津 Ko-Karatsu（旧唐津）的美学，十三代发展出自有的装饰语言，同时扎根于窑口的历史技法。2009年逝世。

Condition & Specifications

Condition: 适岁良好。无缺口、无裂纹、无修复。尽管为古品，几乎未显使用痕迹，保留原始外观。

Firing Note: 每个杯足留有少量针状窑支撑痕迹（mekuware/chatto），系烧制时用以分离部件的工具痕的自然结果，并非损坏。

Ki-Karatsu: 高7.1 cm × 口径6.5 cm，重123 g
Chosen-Karatsu: 高7.5 cm × 口径6.6 cm，重130 g
E-Karatsu: 高7.5 cm × 口径6.3 cm，重149 g
Karatsu Tenmoku: 高7.5 cm × 口径6.5 cm，重151 g
Madara-Karatsu: 高7.1 cm × 口径6.5 cm，重121 g
Karatsu Kohiki: 高7.0 cm × 口径6.3 cm，重125 g
件数：6 件 yunomi，配原装 tomobako
材质：石器
窑印：杯底印 kodai-in（印章型标记）
盒子：原装 tomobako，盒盖题写“Karatsu ware chawan”并署名“ Nakazato Tarouemon, 13th generation”，并以窑口红印封存

About Karatsu Ware and Key Terms

What is Karatsu ware?
唐津烧（Karatsu-yaki）是一种以唐津市、佐贺县为中心的石器传统，约400年前由来自朝鲜半岛的技法传入。以质朴的质感和自然克制的釉色著称，长期受到茶道实践者喜爱，是日本最具历史意义的陶艺传统之一。

Ki-Karatsu 指以铁与灰混合釉在氧化气氛下烧成的暖赭色釉，是最早且最具辨识度的唐津釉之一。

Chosen-Karatsu（“韩国唐津”）结合两种对比釉料——通常为铁黑釉与淡灰本土长石釉，在烧成时流动混合，体现唐津早期陶工的朝鲜渊源。

E-Karatsu（“绘饰唐津”）在釉下绘以铁笔触的装饰，常见简单的植物或草纹，置于半透明灰釉之下。

Tenmoku 指一族铁质釉系，烧至深褐色甚至接近黑色，偶有微光泽；此处应用于唐津泥质与烧制传统之上。

Madara-Karatsu（“斑纹唐津”）以乳白色不透明长石釉为特征，在低温处聚集并流动，形成柔和的灰蓝或灰色斑纹。

Kohiki 描述一种在深色胎土上涂以白色泥浆并覆透明釉的工艺，表面呈现柔和的雪白质感，随时间与把玩会出现细微纹理差异。

Kodai 指陶瓷器物的足圈，常呈现部分未釉的泥质本体，窑印通常就此处留印。

Tomobako 是为特定作品专门制作的原木存放箱，通常由艺术家或窑口题字并封印以示真伪与来源。

Shipping Information:
物品从日本发出，包含追踪与保险。承运商及运输方式根据目的地及当前国际运输条件选择，确保安全可靠送达。每件物品均以国际运输标准材料进行妥善包装。

Delivery Lead Time:
通常大约一至两周，视承运商及目的地而定。请注意，送达时间可能因国家、地区及海关程序而异。

Duties and Taxes:
进口税、增值税、关税及手续费因目的地而异。未在结账时由 Catawiki 收取的任何费用由买家承担；若拍品描述另有说明包含关税，则除外。海关程序及适用费用由目的国官方决定，且可能随时变动。感谢理解。

Damage / Loss:
如在运输过程中物品损坏或丢失，请保留所有包装材料并立即联系我们，附上产品及盒子的照片以提交保险索赔。

Returns:
由于所有物品均为独特的古董或艺术品，除非所收货物与描述严重不符，否则不接受退货。若发生情况，请在收到后3天内与我们联系。

Product Descriptions & Images:
每件物品均经个人挑选并以细致的描述呈现。我们力求通过照片与文字尽可能准确表达每件作品。请注意颜色与质感可能因屏幕设置与光线而略有不同。如对具体商品有疑问，请在出价前随时联系我们。

About Our Shop:
本店位于 ehime 県とべ町，佐贺县的城镇，距今就有约250年的土物產地——户部窑器的诞生地。我们创店的初衷只有一个：将日本陶瓷艺术的深厚美学带给全球收藏家。从大师级匠人之作到隐匿工作室中的独一无二表达，我们精选作品，强调作品本身的质量与尊严，而非名气。来自历史悠久的民艺之城户部町，我们将日本陶艺的真实之美和平传承之精神直接带回您的家中。