英联邦 1884/1905 - 英国维多利亚女王1d邮政明信片一批（寄往欧洲），1884–1905

英国女王维多利亚时期1便士邮政卡片批次（前往欧洲），1884–1905年

以下为收藏品中每件物品的详细分析，包括翻译、寄件人及收件人信息、邮戳/印章分析，以及估计市场价值。
1. Lot SF III 141
正面与印章分析
• 类型：英国Universal Postal Union（万国邮政联盟）邮政卡（1d棕色预印印章）。
• 印章：维多利亚女王1d棕色预付明信片费率。
• 邮戳/作废：
o 起始：伦敦E.C.方形圆圈CDS，日期为 AU 23 86（1886年8月23日）。
o 目的地/经由：瑞士Beckenried到达CDS，BECKENRIED 25.VIII.86，带瑞士十字徽章。
• 收件人信息：
o 收件人：J. M. Amstutz（或 Amstad）。
o 地址：瑞士Beckenried（紫色手 stamped “SWITZERLAND” 高亮标注）。
背面与文本分析（翻译）
• 标题/寄件人信息：印刷头“RUM IMPORT & EXPORT. London, St. Dunstan's Buildings, E.C.”，日期23.8.86。签名人：W. Eldon & Co.
• 语言：德语。
• 转写：
"Wir offeriren hiermit: Demerara Rum 74/75 % a frs. 73.- bis frs. 120.- ; Jamaica Rum ,, ,, a frs. 120.- bis frs. 400.- per 100 liter in Originalgebinden, frachtfrei Basel. Proben stehen gerne gratis & franco zu Diensten. Hochachtend, W. Eldon & Co."
• 翻译：
"我们特此提供：德拜朗朗朗（德梅拉拉）朗姆酒74/75% 名称为73—120弗朗，牙买加朗姆酒为120—400弗朗，每100升装在原罐中，运费到巴塞尔全免。样品可免费并含邮寄费提供。谨致敬意，W. Eldon & Co."

2. Lot SF III 142
正面与印章分析
• 类型：英国UPU邮政卡（1d棕色预印印章）。
• 印章：维多利亚女王1d棕色。
• 邮戳/作废：
o 起始：Grimsby 双凹印（duplex）带数字网格325，日期MY 6 84（1884年5月6日）。
o 经由：CALAIS A PARIS 法国TPO/经由邮戳，日期1884年5月7日。
• 收件人信息：
o 收件人：MM. Lucien Fourgues & J. des Montis。
o 地址：Rue d'Hauteville, Paris, France。
背面与文本分析（翻译）
• 寄件/印章信息：紫色椭圆形手stamp "JOHN SUTCLIFFE & SON, Shipping Agents, GRIMSBY." 手写日期6/5/84。
• 语言：英语。
• 文本摘要：船运通知：
"'Marlborough' 将前往Savanilla、Cartagena、Colon & Greytown接收货物，直至第20日。如需舱位，请尽早告知。"

3. Lot SF III 143
正面与印章分析
• 类型：英国UPU邮政卡（1d棕色预印印章）。
• 印章：维多利亚女王1d棕色。
• 邮戳/作废：
o 起始：伦敦CDS，日期MY 16 91（1891年5月16日）。
o 到达：比利时列日LIÈGE，1891年5月17日。
• 收件人信息：
o 收件人：Monsieur Jacques Godenne, éditeur（出版社）。
o 地址：9, place de la Cathédrale, Liège, Belgium。
背面与文本分析（翻译）
• 语言：法语。
• 文本摘要：面向出版商的手写印刷指令信息，致"Cher Monsieur Jacques"：
"Imprimez 100 exemplaires. Condition expresse de ne pas mettre le nom d'imprimeur ni aucune indication de provenance belge, sauf la finesse de votre art... [关于纸张、字体、校样及交付至列日的指示]。"
• 翻译要点：直接印刷订单，要求印刷100份， express 条件不得包含印刷商名称或比利时起源标记，强调高品质、校样要求及低调发运。

4. Lot SF III 144
正面与印章分析
• 类型：英国UPU邮政卡（1d棕色预印印章）。
• 印章：维多利亚女王1d棕色。
• 邮戳/作废：伦敦“LOMBARD ST. B.O.” barred oval numeral postmark，日期MY 3 84（1884年5月3日）。
• 收件人信息：
o 收件人：Messieurs Lucien Fourgues & J. des Montis。
o 地址：53, Rue d'Hauteville, Paris, France。
背面与文本分析（翻译）
• 标题/寄件人信息：印刷文本"BURGOYNE, BURBIDGES, CYRIAX & FARRIES, 16, Coleman Street, London, E.C."，日期3 mai 1884。
• 语言：法语。
• 文本摘要：来自伦敦化学/药品商的商业信函：
"Messieurs, Nous vous confirmons notre lettre et apprenons de notre mieux nous marquer 'Dusanoy', 'Rebacenta'... [关于订单及贸易询价的查询/确认]。"

5. Lot SF III 145
正面与印章分析
• 类型：英国UPU邮政卡（1d棕色预印印章）。
• 印章：维多利亚女王1d棕色。
• 邮戳/作废：伦敦方圈日期25 JU 86（1886年6月25日）。
• 收件人信息：
o 收件人：业主，乌特利贝格酒店（Uetliberg Hotel）
o 地址：Uetliberg, Zurich, Switzerland。
背面与文本分析（翻译）
• 标题/寄件人信息：印刷表格"Colonial and Continental Church Society, 9 Serjeants' Inn, Fleet Street, London, E.C."，1886年6月25日，由D. Lancaster McAnally, M.A., Clerical Secretary签名。
• 语言：英语。
• 文本摘要：致酒店业主的正式通知：
"敬启者，C. M. L. Leir牧师已被任命为Uetliberg的牧师，服务期自7月11日至25日周日。如有其他安排，将另行通知…"

6. Lot SF III 146（正反面）
• 类型：英国邮政卡（1便士预印头的信纸，维多利亚女王头）。
• 票据/信纸分析：1d棕紫色预印信纸印章，使用Grimsby双圈数字"325"，日期AP 28 84（1884年4月28日）。经由转运八角标记："CALAIS A PARIS 29 AVRIL 84 B"。
• 寄件人及收件人：
o 寄件人：John Sutcliffe & Son, Shipping Agents, Grimsby（紫色椭圆手stamp）。
o 收件人：Monsieur Lucien Fourquez & Idre. Montis, Rue d'Hauteville, Paris, France。
• 信息/翻译：用英语写成："The Marlborough calls at Colon, taking cargo at through rates & under through B/L to all West Coast Ports."（Marlborough号在Colon停靠，按全透运费率及提单运往西海岸各港。）

7. Lot SF III 147（正反面）
• 类型：英国邮政卡（1便士预印头，维多利亚女王头），并加贴印花。
• 转写/翻译：
o 收件人：Monsieur Ph. Faure, Grande Rue, Locle, Switzerland。
o 路线/转寄标记：上方手写备注“Not for Scole, Norfolk”（不得寄往Scole，诺福克），中途错误投递为SCOLE NO 3 99（诺福克，UK），随后正确转寄至瑞士。
• 邮票/邮戳：印刷印章为1/2d棕色，附加贴花为1/2d赭红色（Q Jubilee 版，SG 197）。邮局回落：BIRMINGHAM CDS NO 3 99；到达标记LOCLE 4.XI.99。
• 寄件人/收件人：来自Birmingham寄往瑞士，因与Locle相似导致意外送往Scole村庄，属有趣的邮政史品！

8. Lot SF III 158（正反面）
• 类型：英国邮政卡（1便士预印头，维多利亚女王头），并加贴印花。
• 转写/翻译：
o 收件人：Faure Esq, Locle, Suisse（Le Locle, Switzerland）。
o 案件标注："Londres 8 nov 901"，寄件人标记"Ehrhardt"。
• 印章/邮戳：印刷印章1/2d棕色；附加贴花1/2d蓝绿色。
邮戳：伦敦邮戳日期NOV 8 01（1901年11月8日）。瑞士到达邮戳LOCLE 10.11.01。
• 寄件人/收件人：由伦敦寄往列克勒的 Faure。

9. Lot SF III 159
正面与印章分析
• 类型：英国邮政卡（1/2d棕色印头的维多利亚女王头）。
• 收件人：Miss Stella [Sicks]，地址Miss Dymonds, 30 Priory Road, West Hampstead, N.W.。
• 印章/邮戳：印刷印章1/2d棕色。
邮戳：PADDINGTON圆形日期戳，日期FE 12 90（1890年2月12日）。
• 寄件人/收件人：英国国内邮件，伦敦Paddington至West Hampstead。

10. Lot SF III 160
正面与印章分析
• 类型：英国爱德华七世邮政卡（1/2d绿色印头）并加贴印花。
• 收件人：Madame Härtel, Pension Verte Rive, Clarens - Montreux, Switzerland。
• 印章/邮戳：印刷印章King Edward VII ½d 绿色。附加贴花1/2d绿色（SG 218/270）。总费率1d，国外明信片费率。
邮戳：EASTBOURNE 日期JY 27 11（1911年7月27日）。瑞士到达邮戳CLARENS 28.VII.11。
• 寄件人/收件人：由英国东岸东堡寄往瑞士Clarens-Montreux的养老金事宜。

请仔细查看图片以形成意见
Lot SF III 141-160