2023 Herdade do Sobroso, Elevage Tinto - 阿连特茹 DOC - 3 Bottles (0.75L)

Sobroso Élevage Tinto 2023 是来自阿连特茹的葡萄酒，风格优雅、深邃且结构感极佳。
呈现复杂的香气，带有成熟红果如李子、黑莓和樱桃的香气，并被香料的细微气息以及清新的草本气息轻轻包围。
在口感上强烈、平衡且饱满，丹宁细腻，质地如丝绒。
收尾悠长、持久且富有韵味。
以该地区传统品种酿造并经过精心陈酿，兼具浓郁与优雅，同时展现出良好的窖藏潜力。
Prémios e reconhecimentos:
奖项与认可：
Vinho frequentemente distinguido em concursos e publicações da especialidade, destacando-se pelas suas classificações elevadas e consistência qualitativa ao longo das colheitas.
在各类竞赛和专业刊物中经常获得表彰，凭借高分和跨越各季的质量稳定性脱颖而出。
É um vinho gastronómico, ideal para acompanhar carnes vermelhas, caça e pratos intensos.
是一款美食酒，理想搭配红肉、猎物和浓郁风味菜肴。

The Sobroso Élevage Red 2023 is an elegant and structured wine from the Alentejo region, showing depth and refinement.
The Sobroso Élevage Red 2023 是来自阿连特茹地区的一款优雅且结构分明的葡萄酒，展现深度与精致。
It reveals a complex aromatic profile, with notes of ripe red fruits such as plum, blackberry, and cherry, complemented by subtle hints of spice and a fresh herbal touch.
香气复杂，带有成熟红果如李子、黑莓和樱桃的香气，并以香料的细微气息与清新的草本气息相互映衬。
On the palate, it is intense, balanced, and smooth, with fine tannins and a velvety texture.
在口感上，强烈而平衡，顺滑，丹宁细腻，质地如丝绒。
The finish is long, persistent, and sophisticated.
余味悠长、持久且充满雅致。
Crafted from traditional regional grape varieties and carefully aged, it combines concentration with finesse and shows good aging potential.
以传统地区葡萄品种酿造并经过精心陈酿，兼具浓郁度与柔美感，展现出良好的陈年潜力。
Awards and recognitions:
奖项与认可：
Consistently well-rated in wine competitions and by specialized critics, reflecting its quality and reliability across vintages.
在各类酒评比赛及专业评论家评比中持续获得高分，反映出其跨越年份的一致性与品质。
A gastronomic wine, it pairs beautifully with red meats, game, and rich dishes.
是一款美食酒，与红肉、野味及浓郁风味菜肴搭配出色。