花瓶 - 签名轮岛漆器木制花瓶 – Etsurō Hamataka (浜高悦郎) 金色流动山茶花纹样 - 日本 - 轮岛漆 (没有保留价)

06
15
小时
13
分钟
53
当前出价
€ 3
没有保留价
AE
€3
FI
€2
NL
€1

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 139439条评论

Trustpilot上被评为优秀。

轮岛漆木花瓶,署名 Etsurō Hamataka,27 cm 高,9 cm 直径,黑漆面配金粉镶嵌的 camellia 图样,1930–1940 年昭和时期,附原木箱。

AI辅助摘要

卖家的描述

Artist: Etsurō Hamataka (浜高悦郎)
Material: Natural wood, natural urushi lacquer, gold powder
Origin: Wajima, Ishikawa Prefecture, Japan
Period: Shōwa period

Condition:
As new, unused condition. The lacquer surface and maki-e decoration are exceptionally well preserved, with no noticeable signs of use. Please examine all photographs carefully.

────────

An elegant Wajima-nuri wooden vase by lacquer artist Etsurō Hamataka, featuring a vividly rendered camellia and graceful flowing decoration.

The tall, angular form is finished in deep, lustrous black urushi lacquer. Sweeping gold and coloured lines flow dynamically across the surface, drawing the eye toward the richly decorated camellia.

The flower is rendered in warm shades of red and orange, with gold powder incorporated into the petals and leaves. These details shimmer beautifully as the light and viewing angle change, creating depth and movement against the glossy black ground.

Both the vase and its original wooden tomobako bear the artist’s signature. The box is inscribed “Wajima-nuri Flower Vase,” while its underside is marked “Urushi coating / Natural wood,” confirming that the work was made from genuine natural wood and finished with traditional lacquer.

Etsurō Hamataka was a Wajima lacquer artist who specialized primarily in maki-e decoration. According to biographical information accompanying another of his works, in 1983 he was commissioned to produce a decorated shikishi poem-card box entitled “Umi” (“The Sea”) on the occasion of the National Tree-Planting Festival attended by the Emperor of Japan. He is also reported to have received several distinguished awards. His known works include flower vessels, writing boxes, folding screens, low tables and ceremonial lacquerware.

With its sculptural silhouette and fluid decorative composition, this vase can be used for a floral arrangement or displayed independently as a refined work of Japanese lacquer art.

​─────

Dimensions

• Vase: Height 27 cm × Diameter 9 cm
• Total weight: approx. 1.5 kg

​─────

Included

・ Signed Wajima-nuri wooden vase
・ Signed original wooden tomobako
・ Wajima lacquerware leaflet



Shipping

• Carefully packed and shipped with tracking.
• International shipping via Japan Post or Yamato Transport.
• Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer’s responsibility. Please check your country’s customs regulations before bidding.

• For certain EU destinations, additional customs duties may apply under the EU customs rules introduced in July 2026. Depending on the destination country, shipments may also be subject to customs clearance or handling fees.

卖家故事

使用Google翻译翻译

Artist: Etsurō Hamataka (浜高悦郎)
Material: Natural wood, natural urushi lacquer, gold powder
Origin: Wajima, Ishikawa Prefecture, Japan
Period: Shōwa period

Condition:
As new, unused condition. The lacquer surface and maki-e decoration are exceptionally well preserved, with no noticeable signs of use. Please examine all photographs carefully.

────────

An elegant Wajima-nuri wooden vase by lacquer artist Etsurō Hamataka, featuring a vividly rendered camellia and graceful flowing decoration.

The tall, angular form is finished in deep, lustrous black urushi lacquer. Sweeping gold and coloured lines flow dynamically across the surface, drawing the eye toward the richly decorated camellia.

The flower is rendered in warm shades of red and orange, with gold powder incorporated into the petals and leaves. These details shimmer beautifully as the light and viewing angle change, creating depth and movement against the glossy black ground.

Both the vase and its original wooden tomobako bear the artist’s signature. The box is inscribed “Wajima-nuri Flower Vase,” while its underside is marked “Urushi coating / Natural wood,” confirming that the work was made from genuine natural wood and finished with traditional lacquer.

Etsurō Hamataka was a Wajima lacquer artist who specialized primarily in maki-e decoration. According to biographical information accompanying another of his works, in 1983 he was commissioned to produce a decorated shikishi poem-card box entitled “Umi” (“The Sea”) on the occasion of the National Tree-Planting Festival attended by the Emperor of Japan. He is also reported to have received several distinguished awards. His known works include flower vessels, writing boxes, folding screens, low tables and ceremonial lacquerware.

With its sculptural silhouette and fluid decorative composition, this vase can be used for a floral arrangement or displayed independently as a refined work of Japanese lacquer art.

​─────

Dimensions

• Vase: Height 27 cm × Diameter 9 cm
• Total weight: approx. 1.5 kg

​─────

Included

・ Signed Wajima-nuri wooden vase
・ Signed original wooden tomobako
・ Wajima lacquerware leaflet



Shipping

• Carefully packed and shipped with tracking.
• International shipping via Japan Post or Yamato Transport.
• Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer’s responsibility. Please check your country’s customs regulations before bidding.

• For certain EU destinations, additional customs duties may apply under the EU customs rules introduced in July 2026. Depending on the destination country, shipments may also be subject to customs clearance or handling fees.

卖家故事

使用Google翻译翻译

详细资料

时代
1900-2000
重量
1,5 kg
特定原产地
Wajima (輪島)
标题附加信息
輪島塗
物品件数
1
国家
日本
车型
Flower
材质
Signed Wajima Lacquerware Wooden Vase – Etsurō Hamataka (浜高悦郎) Flowing Camellia Design with Gold
风格
老式
颜色
红色, 金, 黑色
状态
作为新的 - 未使用
高度
27 cm
宽度
9 cm
深度
9 cm
直径
9 cm
推算时期
1930-1940
日本经验证
204
已售出的几件物品
98,46%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术