2 枚复古宗教纪念章（Our Lady of Help 与 Saint Alphonsus Liguori） (2) - 金属, 铝 - 1940-1950

葡萄牙

2 件 Vintage Religious Medals（Our Lady of Help & Saint Alphonsus Liguori）


Vintage Portuguese Religious Pendant: Our Lady of Help and the Mother Church of Espinho

一款迷人且具有收藏价值的葡萄牙原产旧十字架吊坠，献给 Nossa Senhora da Ajuda（Our Lady of Help，Espinho 的守护圣母）及 Espinho 海滨城市的标志性教区教堂。

该作品呈现独特、华丽的四叶窗灵感造型，双面均有细致浮雕图案：

- 正面（前面）：刻画了 Our Lady of Help（N. Senhora da Ajuda，Espinho 的守护圣母）抱着圣婴耶稣的高浮雕形象，边缘有铭文环绕。
- 反面（背面）：展现当地教区教堂（Igreja Parochial de Espinho / Igreja Paroquial de Espinho）的精美建筑图，突出其独特的塔楼与立面。

类型：宗教祈祷吊坠/奖章
主题：基督教/天主教圣母崇拜，葡萄牙遗产
产地：葡萄牙 Espinho
主题对象：Our Lady of Help（Espinho 的守护圣母）与 Espinho 教区教堂

状态：收藏品，留有岁月痕迹、包浆和佩戴使用的磨损，详见照片以评估具体状态。

直径：52mm x 34mm
重量：4,80 克

Vintage/Antique Religious Medal – Our Lady of Perpetual Help & Saint Alphonsus Liguori – Portuguese
Inscriptions

一枚精致华美的老式祈祷纪念币/吊坠，富含宗教象征与传统意义。此件工艺精湛，呈现显著的巴洛克复兴风格张口状轮廓，边缘饰以扇形卷草花纹，顶部设有用于链子或念珠悬挂的环。

- 正面
描绘：以传统拜占庭图像学风格，详细浮雕呈现 Our Lady of Perpetual Help（Nossa Senhora do Perpétuo Socorro）抱着婴儿耶稣，周围有圣字母及大天使。
铭文：椭圆边框周围写有：N. A S. A DO PERPETUO SOCORRO ROGAI POR NOS（Our Lady of Perpetual Help, Pray For Us）。

- 反面
描绘：圣阿方索·利多里（Santo Afonso de Ligório），耶稣救济会的创始人，在推动对 Our Lady of Perpetual Help 的信仰中扮演核心角色。他手持放射状圣体祭台与念珠。
铭文：椭圆边框周围写有：STº AFONSO DE LIGORIO ROGAI POR NOS（Saint Alphonsus Liguori, Pray For Us）。

物件类型：宗教祈祷纪念币/吊坠
主题：Our Lady of Perpetual Help & St. Alphonsus Liguori

铭文语言：葡萄牙语
尺寸：51 mm x 35 mm
重量：4.80 克
时期/时代：20 世纪初至中叶

总体状况：极佳的古董级状态，带有年龄的正常痕迹和轻微的祈祷磨损。
包浆：美丽的原始包浆，突出高浮雕细节。

----------------------------

运输须知
请注意，我们不提供联合运送。每件商品将单独发货，单独计运费。

此政策可确保对每件物品的细致处理，以及更快速、更安全的交付。

感谢您的理解，如需进一步说明，我们随时为您服务。