Bettina Rheims - I.N.R.I. - 1998

I.N.R.I.: Iesus Nazareus Rex Iuderoum; Jesus of Nazareth, King of the Jews. 诸多世纪来，关于耶稣的故事无论在现实还是虚构中都在不断被重新演绎与再诠释。尽管如此，视觉图像大多仍停留在文艺复兴时期的风格。如今，在二十一世纪之初，作家塞尔日·布兰利（Serge Bramly）与摄影师贝蒂娜·雷姆斯（Bettina Rheims）转向摄影——这门最具当代性的艺术形式——并回到原始的圣经文本与传说，呈现耶稣的生死，以一组惊艳的舞台画面与富有召唤力的文本。

使徒们的话语以当代、易于理解的语言被重新讲述，既是一种重读、综合、意译，也是对四福音书的评注。照片中的人物，如玛丽、约瑟夫、施洗者约翰和抹大拉的玛丽，出现在从西班牙马略卡岛的美景到巴黎郊区的一座废弃医院等多样场景里。耶稣的诞生发生在一间粗糙的车库中，他不仅受到三位国王的照拂，也有来自周边街巷的人们参与；他的奇迹与治愈回应着各个时代的疾病；登山宝训则成为一场戏剧性的行为艺术；而他的钉十字架，成为每一个人——每一个女人的象征。布兰利与雷姆斯对这段古老故事的再创作，堪称真正的现代圣像。