小型漆木柜，带餐盘托盘 - 漆木、金属 - 日本 - 昭和早期至中期（1926–1989）
05
天
01
小时
44
分钟
18
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 139647条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一件单件黑漆木箪笥小柜，附配套上菜托盘，来自昭和初中期，双件均有相配印章签名，状态优秀，材质为漆木与金属，尺寸为34.4 × 36.3 × 24.2 cm。
AI辅助摘要
卖家的描述
一个漂亮的黑漆 kodansu 小箪笥（cabinet）及配套的送餐托盘，饰以平蒔絵（hiramaki-e，低浮雕漆画）。
形状为矩形，角落圆润；柜体设有上部开放式架子，侧板以优雅的镂空样式呈现，呈现出 stylised Buddhist flames 的造型。下方是三层渐级抽屉，旁边是带金属配件的铰接柜门，而顶板则设计为放置随附的方形送盘。
装饰以多彩平蒔絵绘于光亮的黑漆底，描绘一个编织竹篮，篮中盛放带花的红色梅花枝条和纤细的竹干。散落的松针点缀其中，暗示着冬季的吉祥三友松竹梅，这一传统纹饰象征坚韧、长寿与新生。
小箪笥与托盘均有签名并盖有相配的印章。
时期：日本——昭和初期至中期（1926–1989）。
尺寸：高度34.4厘米；宽度36.3厘米；深度24.2厘米。
柜体状况良好，存在使用和岁月的预期痕迹，包括表面轻微磨损及下缘的小漆皮缺损。请仔细查看照片，以获得其状态的详细印象。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译一个漂亮的黑漆 kodansu 小箪笥（cabinet）及配套的送餐托盘，饰以平蒔絵（hiramaki-e，低浮雕漆画）。
形状为矩形，角落圆润；柜体设有上部开放式架子，侧板以优雅的镂空样式呈现，呈现出 stylised Buddhist flames 的造型。下方是三层渐级抽屉，旁边是带金属配件的铰接柜门，而顶板则设计为放置随附的方形送盘。
装饰以多彩平蒔絵绘于光亮的黑漆底，描绘一个编织竹篮，篮中盛放带花的红色梅花枝条和纤细的竹干。散落的松针点缀其中，暗示着冬季的吉祥三友松竹梅，这一传统纹饰象征坚韧、长寿与新生。
小箪笥与托盘均有签名并盖有相配的印章。
时期：日本——昭和初期至中期（1926–1989）。
尺寸：高度34.4厘米；宽度36.3厘米；深度24.2厘米。
柜体状况良好，存在使用和岁月的预期痕迹，包括表面轻微磨损及下缘的小漆皮缺损。请仔细查看照片，以获得其状态的详细印象。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Early to Mid Shôwa period (1926–1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
Lacquered wood, Metal
Height
34,4 cm
Width
36,3 cm
艺术品标题
Small lacquer cabinet with serving tray
Depth
24,2 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
