稀有的复古塞内加尔多语言危险标志，约30×25厘米 – 法语、沃洛夫语与阿拉伯语 – 头骨及 - 匾 - 铝, 塑料

极不寻常且视觉上引人注目的老式多语言危险警告牌，极有可能来自西非塞内加尔，年代大致在20世纪后半叶，可能是20世纪70年代/80年代左右。
警告牌以强烈的红白图形构成，中央有一只大型的头骨与交叉骨，这是全球公认的致命危险标志。
使这个样品特别有趣的是使用三种不同语言/文字系统，强烈反映了塞内加尔的文化和语言环境。
顶部出现法语警告语：
“DÉFENSE DE PÉNÉTRER – DANGER DE MORT”
含义：
“禁止进入/擅自闯入 – 危及生命。”
在法语文字之下，紧接着是塞内加尔最广泛使用的国语言沃洛夫语的同一警告，随后是用阿拉伯字母书写的另一条警告。
法语、沃洛夫语和阿拉伯语的组合是塞内加尔语言环境的典型特征：法语曾是并且仍然是官方行政语言，沃洛夫语在全国范围广泛使用，而阿拉伯语在文化和宗教方面长期具有重要影响。
法语用语“Défense de pénétrer – Danger de mort”传统上用于受限且可能危险的区域，包括军事、技术、工业和敏感设施。关于此警告牌的确切原始位置或机构，尚不清楚，因此不宣称具体的军事归属。
构造
这不是一个轻便的现代警示牌。
警告牌具有异常坚固耐用的结构，由前后层压铝板覆盖在厚实的硬质塑料芯上，整件物体的总厚度约为5毫米。
这种结构使其在搬运时异常笔直、坚固且扎实。
背面表面为素色浅灰/白色。
四个原始安装孔位于四角附近，确认该警告牌是为永久性安装在墙面、大门、栅栏或受限区结构上而设计的。
尺寸
29.5 × 24.5 cm
厚度：约5 mm
其相对较大的规格、鲜明的红地、粗体白色字样以及显著的骷髅头骨图案，使警告牌具有特别强烈的装饰性和图形存在感。
定年
根据其构造、排版、图形设计和材料，推断该警告牌属于20世纪后半叶，可能大致为1970年代。
没有制造商标记或精确日期，因此该定年应被视为基于风格的推断，而非有据可查的生产日期。
状态
在考虑到年龄和原始的实用功能，其Vintage（复古）状态良好。
鲜红色表面和白色字母保持 exceptionally well 保存。
存在些许岁月痕迹和以往安装的痕迹，包括小斑点、边缘有限磨损以及某些安装孔周围的磨损。
这些使用痕迹与这件具有功能性的真实标识相符，且有助于其工业特征。
请仔细查看照片，因为它们是状况描述的组成部分。
收藏价值
一件罕见的非洲工业与机构标牌，尤其对以下收藏者具有吸引力：
工业设计、Vintage警示牌、非洲速写品、军事与机构物件、平面设计、字体排印及独特室内装饰。
法语、沃洛夫语与阿拉伯语的组合，再加上戏剧性骷髅头骨图案和异常坚固的结构，使这件作品显得格外独特。
存在可比的法语文本“Défense de pénétrer – Danger de mort”警示牌，但本件多语言塞内加尔配置的出现频率显然要少得多。