珐琅广告牌“Kokando”——昭和时代的复古风格 - 广告标牌 - 搪瓷





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140562条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本 Kokando 釉面广告牌,Showa 时代(约1960–1970),尺寸 45×10 cm,材质:釉面,原装/官方,单件,状况良好,使用较重,可能缺少部件。
卖家的描述
Vintage Japanese Kokando Pharmaceutical Enamel Sign – Showa Era
A highly evocative vintage Japanese enamel advertising sign for Kokando (廣貫堂), closely associated with Toyama Prefecture and Japan’s famous traditional medicine culture.
The sign also features Kokando’s distinctive traditional emblem, creating a powerful composition of red, white and black.
What makes this piece particularly fascinating is the cultural history behind the simple phrase “For medicine, Toyama.”
For centuries, Toyama became famous throughout Japan for its pharmaceutical industry and its traveling medicine sellers. These merchants journeyed across the country visiting households and supplying families with boxes of medicines. Under the traditional system known as “senyo kori”, medicines could be left in the home and payment was collected later only for the products that had actually been used.
This distinctive system became so deeply embedded in Japanese everyday life that the expression “Toyama no kusuri” – “medicine from Toyama” became widely recognized throughout the country.
Against this historical background, the remarkably concise slogan “For medicine, Toyama” becomes much more than advertising. It reflects the reputation that Toyama had established as one of Japan’s great centers of medicine.
Kokando itself belongs to this rich pharmaceutical tradition, making the sign particularly interesting as a piece of Japanese commercial and social history.
Today, the sign can be appreciated on several levels: as vintage graphic design, pharmaceutical memorabilia, and a surviving artifact connected to the remarkable **Toyama medicine-selling tradition**.
A distinctive collectible for enthusiasts of **Japanese enamel signs, Showa-era advertising, pharmaceutical history, Japanese typography and traditional Toyama culture.**
[Size]
45x10cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
卖家故事
Vintage Japanese Kokando Pharmaceutical Enamel Sign – Showa Era
A highly evocative vintage Japanese enamel advertising sign for Kokando (廣貫堂), closely associated with Toyama Prefecture and Japan’s famous traditional medicine culture.
The sign also features Kokando’s distinctive traditional emblem, creating a powerful composition of red, white and black.
What makes this piece particularly fascinating is the cultural history behind the simple phrase “For medicine, Toyama.”
For centuries, Toyama became famous throughout Japan for its pharmaceutical industry and its traveling medicine sellers. These merchants journeyed across the country visiting households and supplying families with boxes of medicines. Under the traditional system known as “senyo kori”, medicines could be left in the home and payment was collected later only for the products that had actually been used.
This distinctive system became so deeply embedded in Japanese everyday life that the expression “Toyama no kusuri” – “medicine from Toyama” became widely recognized throughout the country.
Against this historical background, the remarkably concise slogan “For medicine, Toyama” becomes much more than advertising. It reflects the reputation that Toyama had established as one of Japan’s great centers of medicine.
Kokando itself belongs to this rich pharmaceutical tradition, making the sign particularly interesting as a piece of Japanese commercial and social history.
Today, the sign can be appreciated on several levels: as vintage graphic design, pharmaceutical memorabilia, and a surviving artifact connected to the remarkable **Toyama medicine-selling tradition**.
A distinctive collectible for enthusiasts of **Japanese enamel signs, Showa-era advertising, pharmaceutical history, Japanese typography and traditional Toyama culture.**
[Size]
45x10cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

