Sandra Wong

Kōgei：日本工艺之美

日本古董漆盒印籠，配 根付与緒玉（完整的 sagemono 套装），以鸟与松为纹饰 - 江户/明治时代

描述:
一件日本古董多层漆盒印籠，以金蒔絵装饰，一侧描绘展翅燕子掠过芦苇与水面，另一侧则是鸟儿栖息在松枝上，红色点缀突出。此件配有原装木质根付（挂件）扣和绳上的玛瑙（红玛瑙）緒玉珠。总重量约48克。是真正的 sagemono 佩戴套装，具有自然年龄与特色。

物品规格:
类型：多层印籠（Inro），配 根付与緒玉（完整的 sagemono 套装）
材质：漆（漆胡）与金蒔絵；木质根付；玛瑙緒玉
纹饰：燕子/鸟与松、芦苇与水
产地：日本
品相：请注意：箱缝处可见细小裂纹，且其中一个隔层内有残留物，符合自然老化与真实使用痕迹（见照片）
重量：约48克

Antique Japanese Lacquer Inro with Netsuke and Ojime - Bird and Pine Design - Edo/Meiji

Description:
An antique Japanese multi-case lacquer inro decorated in gold maki-e, featuring a swallow in flight over reeds and water on one side, and a bird perched on a pine branch with red-accented highlights on the reverse. The piece is complete with its original wood netsuke toggle and an agate (carnelian) ojime bead on the cord. Total weight approximately 48g. A genuine sagemono ensemble with natural age and character.

Item Specifics:

Type: Inro (multi-case) with Netsuke and Ojime (complete sagemono set)
Material: Lacquer (urushi) with gold maki-e; wood netsuke; agate ojime
Motif: Swallow/bird and pine, reeds and water
Country of Origin: Japan
Condition: Please note visible hairline cracks along several case seams, and residue inside one compartment, consistent with age and genuine use (see photos)
Weight: approx. 48g

我们的专家提供此估价，以为您的出价提供指导。此估计基于预期的需求和物品的独有的特征，如质量、稀有性或所有权历史等。我们无法保证该物品一定会以此金额出售、转售或被评估。

印籠，配有根付和玉珠 - 鸟与松 - 漆、木材、玛瑙 - 日本 - Mid Edo period

良好状态 - 7.8 cm

日本

verified

经验证

王朝风格/时期

项目件数

原产国

材质

Height

Width

艺术品标题

Depth

Condition

起源

真伪

日本中江户时期漆器嵌套盒配 netsuke 与 ojime，金色蒔絵燕子与松树图案，连同原木 netsuke 与玛瑙 ojime 完整成套，尺寸高7.8 cm，宽5.7 cm，深2 cm，净重约48 g。

印籠，配有根付和玉珠 - 鸟与松 - 漆、木材、玛瑙 - 日本 - Mid Edo period

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 140738条评论

与您的朋友分享此物品

日本中江户时期漆器嵌套盒配 netsuke 与 ojime，金色蒔絵燕子与松树图案，连同原木 netsuke 与玛瑙 ojime 完整成套，尺寸高7.8 cm，宽5.7 cm，深2 cm，净重约48 g。

卖家的描述

详细资料

类似物品

		€110
		€100
		€31