日本昭和时代的复古珐琅广告牌,印有“Sake” - 广告标牌 - 搪瓷





€4 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140009条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本 Showa 时期,1960–1970 年代,双面琺瑯招牌,供持牌酒商使用,黑色大字酒与上方的免許,尺寸 30 × 35.6 cm,状况有使用痕迹。
卖家的描述
复古的昭和时代日本许可酒类商店双面珐琅招牌
一块与取得许可的酒类零售商相关的极具质朴气息的双面日本珐琅招牌。
inscription 非常简单:
几乎覆盖整块表面的,是巨大的黑色汉字“酒”,即日本语中的酒类字;其上方出现“免許”(menkyo),意为“许可”。
与许多 vintage 珐琅招牌以广告某个特定啤酒、清酒厂或商业品牌为目的不同,这件作品的魅力恰恰在于它的简洁。它似乎承担了一个实际用途:识别被授权销售酒类的商铺。
在昭和时代的日本,街区的酒类小店是日常生活的熟悉一部分。在便利店和大型超市尚未普及之时,这些独立商店向当地家庭提供清酒、啤酒及其他饮品。像这样的招牌会立刻向经过街道的行人传达这是一家何种性质的店铺。
双面的结构尤为引人注目。它允许招牌从商铺外墙突出展示,让走在两边的行人都能认出醒目的“酒”字。
它的图形设计几乎再直白不过:白色珐琅底色和巨大的手绘黑字。没有插图、装饰边框或花哨的广告标语。汉字本身成为招牌的全部视觉形象。
这种简洁使作品具有几乎书法般的质感。对现代观者而言,放大的“酒”字不仅是广告字体,也是日本平面设计的有力作品。
广泛的珐琅损耗、划痕、褪色和生锈尤为能唤起情感。这些痕迹是在数十年的实际使用与暴露中形成的,使每一面都拥有其独特的气质,保留了正宗工作招牌的 unmistakable 气氛。
如今,这件曾经承担普通商业功能的物件,已成为日本街景中仍然存在的碎片。
对于**日本珐琅招牌、清酒文化、昭和广告、日本字体以及 vintage 商业纪念品**爱好者来说,是一件充满特色的收藏品。
[尺寸]
30x35.6cm
[状态]
良好老件状态。
虽然显示出使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有涉及国际运输的税费由买家承担。
有时,贵国的海关或投递公司可能通过电话或邮件联系您进行清关。请确保您能予以回应。若拒绝回应,包裹可能被退回给我,产生重新寄送的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物件进行牢固包装,但也有可能在海关重新打包或因运输公司失误在抵达时损坏的情况。
如发生,请立即与我联系。
请在物件抵达时尽快拍照发送给我,包括物件本身的照片以及损坏处的照片。
我们会根据具体情况提供退款。
卖家故事
复古的昭和时代日本许可酒类商店双面珐琅招牌
一块与取得许可的酒类零售商相关的极具质朴气息的双面日本珐琅招牌。
inscription 非常简单:
几乎覆盖整块表面的,是巨大的黑色汉字“酒”,即日本语中的酒类字;其上方出现“免許”(menkyo),意为“许可”。
与许多 vintage 珐琅招牌以广告某个特定啤酒、清酒厂或商业品牌为目的不同,这件作品的魅力恰恰在于它的简洁。它似乎承担了一个实际用途:识别被授权销售酒类的商铺。
在昭和时代的日本,街区的酒类小店是日常生活的熟悉一部分。在便利店和大型超市尚未普及之时,这些独立商店向当地家庭提供清酒、啤酒及其他饮品。像这样的招牌会立刻向经过街道的行人传达这是一家何种性质的店铺。
双面的结构尤为引人注目。它允许招牌从商铺外墙突出展示,让走在两边的行人都能认出醒目的“酒”字。
它的图形设计几乎再直白不过:白色珐琅底色和巨大的手绘黑字。没有插图、装饰边框或花哨的广告标语。汉字本身成为招牌的全部视觉形象。
这种简洁使作品具有几乎书法般的质感。对现代观者而言,放大的“酒”字不仅是广告字体,也是日本平面设计的有力作品。
广泛的珐琅损耗、划痕、褪色和生锈尤为能唤起情感。这些痕迹是在数十年的实际使用与暴露中形成的,使每一面都拥有其独特的气质,保留了正宗工作招牌的 unmistakable 气氛。
如今,这件曾经承担普通商业功能的物件,已成为日本街景中仍然存在的碎片。
对于**日本珐琅招牌、清酒文化、昭和广告、日本字体以及 vintage 商业纪念品**爱好者来说,是一件充满特色的收藏品。
[尺寸]
30x35.6cm
[状态]
良好老件状态。
虽然显示出使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有涉及国际运输的税费由买家承担。
有时,贵国的海关或投递公司可能通过电话或邮件联系您进行清关。请确保您能予以回应。若拒绝回应,包裹可能被退回给我,产生重新寄送的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物件进行牢固包装,但也有可能在海关重新打包或因运输公司失误在抵达时损坏的情况。
如发生,请立即与我联系。
请在物件抵达时尽快拍照发送给我,包括物件本身的照片以及损坏处的照片。
我们会根据具体情况提供退款。

