VEB Elmed w Hohen Neuendorf - 台灯 - 人造树胶 - 设计师风格的工作照明，德国，60年代

本次销售对象是一款标志性的巴克莱特灯，由知名企业 VEB Elmed 于20世纪50年代或60年代在前东德霍恩诺伊伦多夫生产。在东德的这一区域。这一具有流线型、富于动感的标志性型号，借鉴了包豪斯美学以及太空时代初期风格。灯具最初作为医疗热辐射灯使用，但如今凭借其超越时代的造型，完全可作为一款醒目的桌灯、床头灯，或作为Loft、工业风格或复古室内装饰的原创元素。外壳采用厚实、优质的巴克莱特材料，呈深色黑色，表面保持着华丽的光泽。结构可以垂直调整灯罩的倾角，以便将光线正确投向需要的位置。灯具尺寸紧凑且带可调节性——高度约17厘米，稳定底座约11×21厘米。背部有原厂铸标“250 Watt”字样。还保留了较长的黑色电源线和经典的白色插头。物品外观状况非常良好，符合其年龄段，见所附照片。巴克莱特没有裂纹或缺损，表面光泽照人！灯具内部，灯座周围略有污垢和尘土，需清洁。灯罩下部因灯泡工作温度有轻微颜色变化，对设计没有影响（见照片）。灯具配有标准螺纹E27，可使用现代LED灯泡。 我不提供发往美国及中东冲突地区国家的运输。」}}{}?Oops to check JSON: It must be exactly one key. My output has an extra {} at end due to mistake. Need only one JSON object with translated_text. Remove trailing. Let's produce correct. Also I included stray sentence