挂轴(成对)— 楠木正成《樱井诀别》与纪贯之像— - Shōwa period (1926-1989)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140076条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一对日本丝绢手绘挂轴,来自昭和时期,均签名盖章并附有原装泡桐木箱,分别绘有楠公“ Farewell at Sakurai ”与纪贯之,品相从一般到良好,尺寸约为首幅197 cm×54 cm,次幅133.5 cm×71 cm。
卖家的描述
【重要提示】
・国际买家需自行承担未包含在物品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费无关,也不覆盖。到货时您仍可能需要按当地海关规定支付额外费用。
・运输信息:大多数物品通过日本邮政 EMS(航空邮件)发运。如您需要加急,我们可在您提出请求后安排通过 DHL 或 FedEx 发运,需另付费。
・损坏及问题:如收到损坏物,请立即联系我们。损坏需在交付后的 7 天内向当地邮局报案,并尽快通知我们及 Catawiki 客服。
【产品详情】
两幅来自昭和时代的日本挂轴,均为同一位艺术家以丝绢手绘。画作均有艺术家签名及印章,关于艺术家的其他信息尚不清楚。每幅挂轴均附原始signed 桐木存放盒。
第一幅挂轴描绘著名的“楠公訣別之圖”(楠公诀别之图),亦作“在樱井道别”,讲述1336年美浓攻伐前,武士楠公楠正行与幼子楠正成短暂分离的传奇场景。楠公知自己生死未卜,便将儿子托回,请他对后太政大臣与南朝保持忠诚。此画在日本历史题材艺术中成为与楠公最知名的相关情节之一。画作在右下角签名并盖章。卷端为陶瓷,原始桐木盒上亦标注题名、签名与章印。
第二幅挂轴描绘纪貫之(紀貫之,872–945),平安前期最重要的诗人之一,也是《古今和歌集》的主要编纂者之一。坐姿人物周围是他在从比叡山返回后所作的《古今和歌集》中的和歌:“山高み/みつつ我が心諸枝/桜花/風は心に/まかすべら成り” 。此诗体现因山川高耸,诗人只能远望樱花,而风尽情地穿行于花间。此诗收入《古今和歌集》春之部第 87 首。画作在右下角签名并盖章。卷端为黑漆木质,原始桐木盒亦题名、签名与章印。
两幅挂轴品相介于中上年代品。
楠公訣別之圖挂轴有些许岁月斑点、污渍、色彩转移及尘垢,包括陶瓷卷端的污渍。纪貫之挂轴有斑点、污渍、普遍污尘、发黄及因时间与日照产生的褪色。请仔细查看所有照片以了解状态。
※重要信息:奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥及葡萄牙等国家,因新的€3关税/IOSS 问题,€150及以下的订单目前无法发货,尚无确切恢复日期。请勿竞标,除非您愿意等待。€150及以上的订单不受影响。
第一幅挂轴尺寸:约 高197 cm 宽54 cm
第二幅挂轴尺寸:约 高133.5 cm 宽71 cm
・请在下标前务必查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中的物品即为该批次包含的物品。如运输时缺少任何标注包含物,请立即与我们联系。
・照片中的某些展示架或其他物品可能仅为拍摄道具,不属于销售范围。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们努力尽可能准确地在照片中呈现产品的颜色和质感。但由于显示器、设备显示差异以及拍摄条件的影响,照片与实际产品之间可能存在轻微色差。敬请谅解。
感谢您的关注,祝您竞拍愉快!
卖家故事
【重要提示】
・国际买家需自行承担未包含在物品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意,向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费无关,也不覆盖。到货时您仍可能需要按当地海关规定支付额外费用。
・运输信息:大多数物品通过日本邮政 EMS(航空邮件)发运。如您需要加急,我们可在您提出请求后安排通过 DHL 或 FedEx 发运,需另付费。
・损坏及问题:如收到损坏物,请立即联系我们。损坏需在交付后的 7 天内向当地邮局报案,并尽快通知我们及 Catawiki 客服。
【产品详情】
两幅来自昭和时代的日本挂轴,均为同一位艺术家以丝绢手绘。画作均有艺术家签名及印章,关于艺术家的其他信息尚不清楚。每幅挂轴均附原始signed 桐木存放盒。
第一幅挂轴描绘著名的“楠公訣別之圖”(楠公诀别之图),亦作“在樱井道别”,讲述1336年美浓攻伐前,武士楠公楠正行与幼子楠正成短暂分离的传奇场景。楠公知自己生死未卜,便将儿子托回,请他对后太政大臣与南朝保持忠诚。此画在日本历史题材艺术中成为与楠公最知名的相关情节之一。画作在右下角签名并盖章。卷端为陶瓷,原始桐木盒上亦标注题名、签名与章印。
第二幅挂轴描绘纪貫之(紀貫之,872–945),平安前期最重要的诗人之一,也是《古今和歌集》的主要编纂者之一。坐姿人物周围是他在从比叡山返回后所作的《古今和歌集》中的和歌:“山高み/みつつ我が心諸枝/桜花/風は心に/まかすべら成り” 。此诗体现因山川高耸,诗人只能远望樱花,而风尽情地穿行于花间。此诗收入《古今和歌集》春之部第 87 首。画作在右下角签名并盖章。卷端为黑漆木质,原始桐木盒亦题名、签名与章印。
两幅挂轴品相介于中上年代品。
楠公訣別之圖挂轴有些许岁月斑点、污渍、色彩转移及尘垢,包括陶瓷卷端的污渍。纪貫之挂轴有斑点、污渍、普遍污尘、发黄及因时间与日照产生的褪色。请仔细查看所有照片以了解状态。
※重要信息:奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥及葡萄牙等国家,因新的€3关税/IOSS 问题,€150及以下的订单目前无法发货,尚无确切恢复日期。请勿竞标,除非您愿意等待。€150及以上的订单不受影响。
第一幅挂轴尺寸:约 高197 cm 宽54 cm
第二幅挂轴尺寸:约 高133.5 cm 宽71 cm
・请在下标前务必查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中的物品即为该批次包含的物品。如运输时缺少任何标注包含物,请立即与我们联系。
・照片中的某些展示架或其他物品可能仅为拍摄道具,不属于销售范围。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们努力尽可能准确地在照片中呈现产品的颜色和质感。但由于显示器、设备显示差异以及拍摄条件的影响,照片与实际产品之间可能存在轻微色差。敬请谅解。
感谢您的关注,祝您竞拍愉快!

