Asano Takeji • 东寺 • 京都 著名景点 • 日本木版画 • - 日本 - 20世纪

艺术家：浅野竹二（浅野竹二，1900–1998）
系列：京洛名所 — “京都内外著名景点”
题目：東寺（Tōji）— “东寺”；画面下边距用铅笔标注东寺寺庙

日期：约1957年（昭和32年）
版次：第一版，手签
签名：铅笔签名T. Asano，右下边距；右侧图像边缘雕刻题名与艺术家铭记
格式：信纸大小（近正方形纸张），约27.5 × 24.5 cm
技法：锦绣绘（彩色木版画）用和纸
----------------------------------------------------------------------

纸张与品相

极佳。全边框，未褪色，未裱背，无折痕或黄斑。与任何摄影相比，手绘的颜色要更加丰富。
----------------------------------------------------------------------

关于版画

浅野给东寺增添了导览手册观景从未提及的一件事：恶劣天气。一场夏日暴风雨突袭寺庙，整张画面被覆盖在密集对角线的灰色雨势中，一格格通过木版的线条逐格雕出——这是浅野从小林清亲的《东京名所》那里继承下来的技法，正是它让他踏上了名胜绘画的初衷。画面的左半部被一道白色闪电劈开，被印为纸张上保留的未着色通道，而非涂色，使之成为暴风雨中的真实撕裂感。在它背后，五重塔在高达近55米的高度下，仍然是日本最高的木结构塔，被压成蓝灰色的轮廓并半隐于云雾中，而松树则以粗黑绿的团块呈现。

人眼却被引向左下方：一个小人物在绿色的路边走动，雨伞为温暖的橙色印刷，伞面上覆盖着深色的字样——这是画面中唯一的暖调，也是对京都这个地点观察的一抹点睛。塔前的棕色门和向右延伸的长瓦片筑成的筒井边墙，以浅化的平面和柔和的轮廓线处理，呈现出浅野昭和时期风景的典型手法。他完全由自己亲手完成这些京都场景的绘画、雕刻与印刷，画中雨、云与树木层叠的排版控制，是其作品为何要以日本版画协会展出而非简单作为旅游景观出售的有力证明。