Lo Piccolo - Il Canto Fermo - 1739

[请注意，某些图片中的背景设置是使用人工智能创作的，旨在为书籍营造一个令人愉悦的环境。这些背景元素不改变也不影响书籍的真实表现和状况]

UN CANTO FERMANO NELLA PALERMO DEL SETTECENTO: RARO MANUALE PRATICO
罕见而迷人的西西里实用手册，关于固定吟唱与格里高利圣咏，1739年在巴勒莫由牧师菲利普·洛·皮克洛科出版，获准使用王国第一大圣所的鉴赐。该著作以极为务实的意图而生：以“最简短的方式”和“最易的方式”阐述阅读、调式与指挥宗教圣乐所需的规则。洛·皮克洛科系统性地论及字母与音符、乐谱、记谱符号、和弦、调式、六分音、变音、教会音调、节拍和调式发声等，并以大量乐谱范例印刷于文本之中。其与巴勒莫礼拜音乐实践的直接联系尤为重要：作者宣称已阐述“格里高利圣咏、教会圣乐及天使乐”的规则，并展示如何按照其“本堂的使用”来带领合唱队。这是一部关于圣乐史、格里高利圣咏及18世纪西西里合唱实践的重要文献来源。

MARKET VALUE
专业性强、不寻常的著作，对古乐收藏家、格里高利圣咏、礼仪、锡拉里亚教会史及巴勒莫历史感兴趣者具有吸引力。因其十七到十八世纪的年代、巴勒莫印刷、丰富的乐谱实例以及该册保存状况总体上相当良好而增值。现代保护容器也提升了展示效果，未改变原来的装订。卷价：€500–600。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
同期无装订的平装，背部加固；装于后增的精美箱体中，半皮质仿麝香色，封面为大理石纹饰，背部印有金色标题和花饰。书籍带有髭鬚式裁边（装帧细节）。前封面有木刻插画；文本中有众多木刻题字、首字母装饰和结尾装饰。文本内含大量乐谱分部及实例，标注固定吟唱，并有关于音阶、调号、音调、终结及旋律公式的图示。少量淡水渍，主要在边缘，整体为自然褪色及时间痕迹。古籍常具多世纪历史，可能存在某些小瑕疵，描述中未必全部标注。页数：Pp. (2); 16; 124。

FULL TITLE AND AUTHOR
Il Canto Fermo.
在巴勒莫，Angelo Felicella 印刷厂，1739年。
Filippo Lo Piccolo.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
菲利浦·洛·皮克洛科的《Il Canto Fermo》为18世纪南意大利圣乐实践传承提供了特别有趣的证据。所谓“固定吟唱”指基于格里高利圣咏曲目及其每日在礼仪中的使用而形成的单声部教会传统。因此，它不仅仅是音乐理论：对神父、歌唱者及教会合唱团成员而言，准确的读谱与吟唱是履行宗教职务的实际技能。洛·皮克洛科将此作结构成一部真正的渐进式手册。首章为“极简规则，非常有用地按其秩序引导合唱”，随后论及固定吟唱的起源、字母与音符、音距、乐谱符号、记号、调号、六度音、变音与模态体系。大量页幅以图示方式呈现音阶的上升与下降、不同的调号及旋律公式。对教会音调的讨论尤为详尽，通过原理、终止与终结来加以说明。末段提供大量来自礼仪实践的乐谱公式。作者明确提及按自身大教堂的使用情景来讲解，因而该书的文献价值也在于可被解读为对十八世纪巴勒莫教会音乐实践的证据。

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
菲利浦·洛·皮克洛科是18世纪前半叶活跃的西西里籍牧师与音乐学家。书籍前言显示他是巴勒莫王国第一大圣所的受益人之一，使他直接处于城市的教会和礼仪环境之中。其音乐教育显然与教会圣乐的实践紧密相关，且强调向神父与歌唱者传授规则的必要性。在《Il Canto Fermo》中，洛·皮克洛科展示对先前理论传统的了解，但其主要目标是教学性：简化复杂内容，为合唱实践提供可直接应用的规则。在结尾，他明确表示已阐明“格里高利圣咏、教会圣乐及天使乐”的规则，并据此引导合唱队遵循本堂的使用。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
该书于1739年在巴勒莫的Angelo Felicella印刷厂印刷，经上级许可。前置文本包括1738年的教会批准，证明该手册面向宗教环境的正常审阅程序。该版属于锡拉里亚地区的18世纪音乐出版成果，与威尼斯、罗马或博洛尼亚的大型音乐出版相比规模较小。文本中大量作为排印体内嵌的音乐实例使得本卷的印制比一般教会著作更为复杂。印刷版的理论内容与本堂的实际实践之间的紧密关系，使该版呈现出强烈的地方性与文献性特点：它不仅是一本普通的固定吟唱手册，更是18世纪前半叶西西里格里高利圣咏传承的具体证据。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
菲利浦·洛·皮克洛科，《Il Canto Fermo esposto colla maggior brevità, e col modo più facile》，巴勒莫，Angelo Felicella印刷厂，1739年。
关于18世纪西西里固定吟唱、格里高利圣咏、教会仪式及合唱实践的意大利专著。
关于18世纪锡拉里亚印刷的音乐与礼仪书目汇编。
关于格里高利圣咏传承及现代意大利固定吟唱教学的研究。
关于巴勒莫及其大教堂在18世纪的音乐、礼仪与教会历史研究。