“猫系列（206）：红蜻蜓” 版次：99/150 - 木版画 - Nishida Tadashige 西田忠重 (b 1942) - 日本 - 2015

西田忠重（Nishida Tadashige）
“猫系列（206）：红蜻蜓”
木版画，2015
版次 99/150

在一片炽亮的蓝色背景前，一只黑猫如同被放大成一个大胆的轮廓。它并非朝向观者，而是把头微微仰起，完全被头顶上漂浮的两只红色蜻蜓所吸引。这个简单的姿态赋予画面它的故事：在短暂的瞬间，猫忘却了其他一切，被天空中微小生灵的移动所迷住。

对比尤其醒目。猫的深黑与背景的鲜明蓝色，被蜻蜓的纤细淡翼与璀璨红身打破。西田把每一个元素简化到几乎象征的程度，但猫那双大眼、胡须和倾斜的头部仍然赋予其 unmistakable 的个性。结果既俏皮，又不至于流于装饰性。

选择赤红蜻蜓（akatonbo）也赋予这件作品明显的日本气质。蜻蜓在日本艺术与文学中长久出现，与季节变换密切相关。尤其是红蜻蜓唤起的往往是晚夏初秋，对许多日本人来说，带有乡野景致与童年记忆的怀旧意味。

这为本来带有幽默感的场景增添了另一层含义。猫注视着美丽却稍纵即逝的事物——一个很小的瞬间，很快就会消失。由此，这件作品也可从日本对无常与四季流逝之美的敏感性来解读。西田将猫与昆虫之间的日常邂逅转化为一个小型的诗性叙事。

西田的猫特别迷人之处在于它们并非简单的动物肖像。它们几乎像人类角色般行事——好奇、惊讶、沉思、顽皮——并邀请观者去想象它们的心思。在这里，夸张的向上凝视立即建立情感联系，使画面带来温柔的幽默感。

此印作为限量版第99幅（共150幅）于2015年创作，画作署名并盖有印章。

以大胆的当代色彩、传统木版技法，以及无疑具有日本图像特征的红蜻蜓题材，《猫系列（206）：红蜻蜓》为日本视觉文化、工艺、幽默感与叙事魅力提供了吸引人的组合。对现代日本版画收藏家、动物艺术爱好者以及对日本木版画传统有独特解读的收藏者尤其具吸引力。

西田忠重生于1942年，是当代日本木版画家，因其标志性的猫题材、富士山景以及诗意山水而闻名。其工业设计背景与对西方与日本绘画传统的双线培养，使他形成了将传统木版技法与现代平面设计结合的独特风格。他的作品在日本广泛展出，并被纳入如成田国际机场及多处公共机构等公共收藏。如今他被公认为最具辨识度的当代日本木版画艺术家之一，尤其以其著名的“猫系列”备受欣赏。

[尺寸]
46.5cm×31.2cm

[品相]
品相极好。
如需了解细节，请查看照片。

所有与国际运送相关的税费均由买家承担。

有时，贵国的海关或送货公司可能会就清关联系您（通过电话或电子邮件）。请确保您能及时回复。若未及时回应，可能导致包裹被退回，产生重新发运的额外运费。

非常感谢您的配合。

我将对物品进行安全打包，但也有可能在通关时被重新包装，或因物流公司失误而在到货时受到损坏。
若出现此种情况，请立即与我联系。
请在物品到达时尽快拍摄物品的照片及损坏部位的照片。
我们将根据具体情况提供退款。