Carrara&Matta - 酒柜 - 塑料, 钢 - 维苏威火山

标志性的酒吧手推车“Vesuvio”，由 Carrara & Matta 设计，60年代原装意大利产，具备独特的太空时代 / 现代中世纪美学。
Realizzato in materiale plastico rigido nella bellissima e vivace colorazione arancione-corallo, presenta una struttura circolare sostenuta da tre montanti tubolari cromati.
采用坚硬塑料材料，呈现美丽鲜艳的橙珊瑚色，环形结构由三根镀铬圆管支撑。
La particolarità del Vesuvio è il piano superiore girevole/apribile: spostandolo lateralmente diventa un pratico vassoio di servizio e contemporaneamente permette di accedere al vano interno, sagomato per ospitare bottiglie, bicchieri e accessori da bar. Il grande ripiano circolare inferiore offre ulteriore spazio di appoggio.
Vesuvio 的特点是可旋转/开启的上方平面：将其横向移动即可变成一个实用的服务托盘，同时便于进入内部腔，腔室为放置酒瓶、杯具和酒吧配件而成型。下面的大圆形托盘提供额外的放置空间。
L'esemplare conserva sul fondo la marcatura originale in rilievo:
C&M – Carrara & Matta – VESUVIO – BREVETTATO – Made in Italy
该件在底部保留了原始浮雕标记：
C&M – Carrara & Matta – VESUVIO – BREVETTATO – Made in Italy
Un autentico oggetto del design italiano del periodo Space Age, oggi particolarmente decorativo sia come carrello bar sia come tavolino di servizio.
这一件是真正的意大利设计品，来自 Space Age 时代，如今无论作为酒吧手推车还是作为服务茶几都具有极高的装饰性。
Le condizioni appaiono molto buone in relazione all'età, con normali e leggere tracce d'uso da verificare nelle fotografie. Struttura completa e cromature ben conservate.
其状况相对于年代来说看起来非常良好，存在正常且轻微的使用痕迹（请参阅照片）。结构完整，镀铬部件保存良好。