Juergen Moers - CW 40 2/5

画作：Premium-Kunstdruck auf Papier, mit Giclée-Drucktechnologie in Museumsqualität hergestellt. Außergewöhnliche Details und präzise Farben, die das Kunstwerk optimal zur Geltung bringen. Jeder Druck wird auf archivfestem Papier gefertigt, das Langlebigkeit und eine zeitlose Präsentation garantiert.

230 g/m² Papier sorgt für eine hochwertige Haptik und unterstreicht die Qualität des Druckes.
Die strukturierte, matte Oberfläche verleiht Tiefe, ohne die Druckschärfe zu beeinträchtigen. Premium-Kunstdruckpapier mit natürlicher, matter Oberfläche. Glattes, matt strukturiertes Papier mit weißem Rand, im Papier-Format von 50 x 50 cm. Das Bild selbst ist 46 x 46 cm groß.

AUFLAGE: Die Auflage ist limitiert (s. Bildunterschrift).
→ 版次：限量发行（见图片标题）。

KENNUNG/SIGNATUR: Im Bild (unten) sind (klein) folgende Informationen eingearbeitet:
"Titel", Künstlername, Produktionsjahr, Bildnummer, Webseite des Künstlers + Künstler-Signet.
→ 识别/签名：画面下方以小字印有以下信息：
“标题”、艺术家姓名、创作年份、画作编号、艺术家网站 + 艺术家印记。

Auf Wunsch wird ein handsigniertes Zertifikat per Post zugeschickt (Muster: siehe Bilder).
→ 如有需要，将邮寄一张手签证书（样本见图片）。

KÜNSTLER: Juergen Moers, aus Deutschland, arbeitete als Fotograf und Filmemacher für große internationale Agenturen, Firmen und Institutionen und kann auf zahlreiche Veröffentlichungen zurückblicken, zum Beispiel: „Stern“, „Focus“, „Spiegel“, „KUNST MAG“, „Art News“, „Art Magazin“...
→ 艺术家：Juergen Moers，来自德国，曾为全球知名机构、公司和机构担任摄影师与电影制片人，并在众多出版物上有丰富的发表记录，例如：《斯特恩》《焦点》《镜子》《艺术杂志》《艺术新闻》《艺术杂志》……

Er war als Dozent für Fotografie an einer Fachhochschule tätig und ist ein international anerkannter Fotokünstler.
→ 他曾在一家应用科学大学任摄影讲师，是国际公认的摄影艺术家。

Juergen Moers verbindet in seinen Bildern Reales und Digitales: „Malen mit Licht“ + „Malen mit Bits und Bytes“.
→ Juergen Moers 在作品中将真实与数字相融合：“以光绘画” + “以位元绘画”。

Einzelne Elemente eigener Originalfotos verschmelzen dabei mit Digitalem. Manchmal unterstützt von KI Spezial-Software. So lässt er neue, aussergewöhnliche Bildkompositionen entstehen.
→ 自有原始照片中的个别元素与数字技术融合，偶尔借助人工智能专业软件，创作出新的、非同寻常的图像构图。

Seine plakativen farbstarken Foto-Kunstwerke und Mixed-Media-Bilder werden nicht nur in Deutschland nachgefragt, sondern sind auch bei Sammlern im Ausland sehr beliebt.
→ 他的张力十足、色彩鲜明的照片艺术作品和混合媒介图像不仅在德国受欢迎，在海外收藏家中也很受欢迎。

Zum Beispiel in Frankreich, den Niederlanden, Belgien, Italien, Irland, Schweden, Dänemark, Portugal, Polen, Griechenland, Finnland, der Schweiz, den VAE und den USA.
→ 例如在法国、荷兰、比利时、意大利、爱尔兰、瑞典、丹麦、葡萄牙、波兰、希腊、芬兰、瑞士、阿联酋和美国。

AUSSTELLUNGEN:
→ 展览：

1. Einzelausstellung 1992
.
.
2025 (u.a.):

YOTOMY ART GALLERY, Duisburg, Deutschland
→ YOTOMY ART GALLERY，杜伊斯堡，德国

ALTES PFANDHAUS, Köln, Deutschland
.
2026 (u.a.):

EXPO METRO, Rom, Italien (24.+ 25.01.)
→ EXPO METRO，罗马，意大利（1月24-25日）

ARKA, Zeche Zollverein, Essen, Deutschland (16.04.-15.06.)
→ ARKA，Zollverein 矿区，埃森，德国（4月16日-6月15日）

EXPO METRO, Madrid, Spanien (20.+ 21.06.)
→ 西班牙，马德里（6月20-21日）

EXPO METRO, Florenz, Italien (21.11.)
→ 意大利，佛罗伦萨（11月21日）

VERSAND: Jedes Bild wird sicher verpackt in einer stabilen Rolle verschickt.
→ 运输：每幅画作品将安全包装在坚固的卷筒中寄送。

INFOS: Weitere Informationen zum Künstler finden Sie unter www.juergenmoers.de
→ 信息：有关艺术家的更多信息，请访问 www.juergenmoers.de