日本能乐面具 - 木, 日本能乐面具《翁》——手工雕刻和彩绘的木质面具——由能乐面具大师辻晃石（辻晃石）制作 - Okina翁 Tsuji Koseki (辻晃石

日本能乐面具“翁（Okina）”——手工雕刻与彩绘木质面具——由能乐面具大师辻晃石（辻晃石）打造——昭和五十八年／1983年——原签名友箱

一件令人印象深刻且极具表演性格的日本能乐面具，描绘“翁”（翁）形象，采用木质材质手工雕刻，并由能乐面具工匠辻晃石（辻晃石）传统彩绘。

据原木存放盒内的铭文所述，该面具在昭和五十八年一月（1983年）创作。

翁在日本表演艺术中占据特别重要的位置。翁面具并非仅仅代表一位年长者，其传统寓意包括长寿、和平、繁荣、丰饶和吉祥祝福。其微笑的表情、突出眉毛、须髯和长胡须赋予面具鲜明的仪式性特征。

此件精美地雕刻，肤色呈温暖的象牙色，脸颊与额部的轮廓层次分明，细长微笑的眼睛、可移动的下颚。眉毛和脸部毛发使用天然纤维头发，上唇和下唇以鲜明的红黑进行点缀，形成醒目的对比。

背面采用深红棕色漆面处理，并带有制造者的印章。可清晰看到可活动下颚的构造与系绳，通过背面也能看到。

面具附有原装的桐木友盒（存放箱）及配套。盒盖题写「翁面」（Okina Mask），盒内标注日期「昭和五十八年一月」（1983年1月）以及铭文「辻晃石作」（Made by Tsuji Koseki）。

面具及其带铭文的原盒的保存显著提升了其文献性与收藏价值。

尺寸：19 x 15.5 x 7 cm

注：进口关税、增值税及其他目的地国征收的费用由买家承担。

品相良好：有岁月使用痕迹及污渍，请参阅所附照片以作参考。

将进行妥善包装，并由日本邮政快速运输寄送。