Alexander Pope - L’Uomo del Pope - 1788





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141104条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
[请注意,有些图像的背景设置是使用人工智能创建的,目的是呈现书籍的愉悦环境。这些背景元素不会改变或影响书籍的真实呈现与状况]
在威尼斯的波普:1788年稀有意大利文版的“人论”(Essay on Man)
一部七、八世纪里著名哲学诗篇 Alexander Pope 的作品,献给人类的本性与命运。最初于伦敦在1733-1734年出版,《人论》成为欧洲启蒙时代最具影响力的哲学-文学文本之一。这一意大利版本见证了波普在十八世纪意大利的非凡好运以及通过译本传播启蒙思想的过程。对于专注于启蒙运动、英国文学及其在意大利的传播的收藏来说,这是一部极具价值的作品。
摘要
《人论》的意大利版本,是亚历山大·波普最著名的文本之一,同时也是十八世纪欧洲诗-哲学的基石之作。该诗原本分为四卷书信,论及人类在宇宙中的位置、理性与激情的关系、幸福的本质以及被造物的普遍秩序。在行云流水的韵律背后,隐藏着一场雄心勃勃的哲学反思,极大地增强了波普在欧洲大陆的声誉。其著名的论断是:人类无法 fully comprehend 整体宇宙计划,必须承认自身认知的局限。1788年的威尼斯版,为这些思想在法國大革命前夕在意大利的传播提供了有趣的见证。
作者简历
Alexander Pope(1688–1744)是十八世纪最伟大的英国诗人之一,也是英国文学“盛世”时期的核心人物。出生于伦敦、信仰天主教的家庭,由于对天主教信徒的限制,他在官方教育体系中基本被排除在外,因此自学成才,建立了非凡的文学修养。凭借《批评论》与《骄傲的强奸》(The Rape of the Lock)等作品,很快声名鹊起,成为英语讽刺诗的杰作。其史诗式翻译《伊利亚特》与随后《奥德赛》为他带来声誉与经济独立。对《人论》则直面当时的重大哲学问题,创作出一部跨越英语诗歌国界、触及欧洲读者的作品。
印刷史与流布
《人论》的第一卷於1733年在伦敦匿名发表,随后的各卷於1733–1734年间出版。该诗取得快速成功,经历了多次版本与翻译。意大利的传播在整个十八世纪通过不同版本、改编与再版得以发展,进入繁荣的威尼斯出版市场。本次版本的书尾标注为:「In Venezia: si trova vendibile dai librai Storti e Foglierini, 1788」(在威尼斯:由书商Storti 与Foglierini出售,1788年)。“si trova vendibile”的特殊表述值得关注:它将Storti 与Foglierini标示为该卷的销售书商,但并不一定意味着他们参与了印刷过程。这一要素在古籍编目中应忠实保留。
本版恰逢一个重要的历史节点:1788年,法国大革命爆发的前一年,欧洲关于人类本性、理性与社会秩序之辩论达到前所未有的热度。
参考书目与参照
Pope, Alexander. An Essay on Man. London, 1733-1734. 该作品的原版,对于梳理文本的起源与欧洲传播具有必要的参考价值。
Griffith, Reginald H. Bibliografia delle opere di Alexander Pope. 研究波普作品原版及其错综复杂的编辑历史的重要参考。
British Library. 该馆收藏品是研究波普著作及《人论》编辑史的重要国际来源。
ICCU – SBN. 对于梳理十八世纪意大利版与译本,以及确定位于意大利图书馆的样本具有关键意义。
WorldCat. 作为全球性的联合目录,便于核验不同版本及译本在欧洲与北美馆藏中的传播情况。
ESTC – English Short Title Catalogue. 学习波普英国十八世纪版本及《人论》初次流布的核心资源。
十八世纪威尼斯出版社的历史目录。便于深入了解Storti 与 Foglierini 的商业活动,及更精准地确定1788年版的书目特征。
波普在意大利传播的著作与研究。意大利对作者的接受程度构成了英美启蒙文学在欧洲大陆传播的关键章节。
卖家故事
[请注意,有些图像的背景设置是使用人工智能创建的,目的是呈现书籍的愉悦环境。这些背景元素不会改变或影响书籍的真实呈现与状况]
在威尼斯的波普:1788年稀有意大利文版的“人论”(Essay on Man)
一部七、八世纪里著名哲学诗篇 Alexander Pope 的作品,献给人类的本性与命运。最初于伦敦在1733-1734年出版,《人论》成为欧洲启蒙时代最具影响力的哲学-文学文本之一。这一意大利版本见证了波普在十八世纪意大利的非凡好运以及通过译本传播启蒙思想的过程。对于专注于启蒙运动、英国文学及其在意大利的传播的收藏来说,这是一部极具价值的作品。
摘要
《人论》的意大利版本,是亚历山大·波普最著名的文本之一,同时也是十八世纪欧洲诗-哲学的基石之作。该诗原本分为四卷书信,论及人类在宇宙中的位置、理性与激情的关系、幸福的本质以及被造物的普遍秩序。在行云流水的韵律背后,隐藏着一场雄心勃勃的哲学反思,极大地增强了波普在欧洲大陆的声誉。其著名的论断是:人类无法 fully comprehend 整体宇宙计划,必须承认自身认知的局限。1788年的威尼斯版,为这些思想在法國大革命前夕在意大利的传播提供了有趣的见证。
作者简历
Alexander Pope(1688–1744)是十八世纪最伟大的英国诗人之一,也是英国文学“盛世”时期的核心人物。出生于伦敦、信仰天主教的家庭,由于对天主教信徒的限制,他在官方教育体系中基本被排除在外,因此自学成才,建立了非凡的文学修养。凭借《批评论》与《骄傲的强奸》(The Rape of the Lock)等作品,很快声名鹊起,成为英语讽刺诗的杰作。其史诗式翻译《伊利亚特》与随后《奥德赛》为他带来声誉与经济独立。对《人论》则直面当时的重大哲学问题,创作出一部跨越英语诗歌国界、触及欧洲读者的作品。
印刷史与流布
《人论》的第一卷於1733年在伦敦匿名发表,随后的各卷於1733–1734年间出版。该诗取得快速成功,经历了多次版本与翻译。意大利的传播在整个十八世纪通过不同版本、改编与再版得以发展,进入繁荣的威尼斯出版市场。本次版本的书尾标注为:「In Venezia: si trova vendibile dai librai Storti e Foglierini, 1788」(在威尼斯:由书商Storti 与Foglierini出售,1788年)。“si trova vendibile”的特殊表述值得关注:它将Storti 与Foglierini标示为该卷的销售书商,但并不一定意味着他们参与了印刷过程。这一要素在古籍编目中应忠实保留。
本版恰逢一个重要的历史节点:1788年,法国大革命爆发的前一年,欧洲关于人类本性、理性与社会秩序之辩论达到前所未有的热度。
参考书目与参照
Pope, Alexander. An Essay on Man. London, 1733-1734. 该作品的原版,对于梳理文本的起源与欧洲传播具有必要的参考价值。
Griffith, Reginald H. Bibliografia delle opere di Alexander Pope. 研究波普作品原版及其错综复杂的编辑历史的重要参考。
British Library. 该馆收藏品是研究波普著作及《人论》编辑史的重要国际来源。
ICCU – SBN. 对于梳理十八世纪意大利版与译本,以及确定位于意大利图书馆的样本具有关键意义。
WorldCat. 作为全球性的联合目录,便于核验不同版本及译本在欧洲与北美馆藏中的传播情况。
ESTC – English Short Title Catalogue. 学习波普英国十八世纪版本及《人论》初次流布的核心资源。
十八世纪威尼斯出版社的历史目录。便于深入了解Storti 与 Foglierini 的商业活动,及更精准地确定1788年版的书目特征。
波普在意大利传播的著作与研究。意大利对作者的接受程度构成了英美启蒙文学在欧洲大陆传播的关键章节。

