椅子 - 木, papercord - 复古椅子

Aangeboden, zonder reserve price, wordt een stijlvolle set van twee designstoelen uitgevoerd in zwart gelakt hout met een gevlochten natuurkleurige zitting van papercord.
- 提供的，不设底价，是一套时尚的两把设计椅，材质为黑色漆木，座面采用自然色的纸绳编织座垫。

Het minimalistische ontwerp met slanke poten en elegant gebogen rugleuning is een prachtig voorbeeld van tijdloos Europees design.
- 极简设计，细长的腿和优雅弯曲的靠背，是欧式经典设计的绝佳范例。

De stoelen combineren een verfijnde uitstraling met een lichte, luchtige vormgeving en passen moeiteloos in zowel een modern als een vintage interieur. Ze zijn bijzonder geschikt als eetkamerstoelen, bijzetstoelen of als decoratief designobject.
- 这两把椅子融合了精致的气质和轻盈通透的造型，能够无缝融入现代与复古风格的室内空间。非常适合作为餐椅、辅助椅或装饰性设计品。

Kenmerken
Set van 2 identieke stoelen
Materiaal: zwart gelakt hout
Zitting: handgevlochten papercord in natuurkleur
Tijdloos en elegant ontwerp
- 特点
两把同款椅子
材质：黑色漆木
座面：天然色手工编织纸绳（papercord）
永恒而优雅的设计

De afmetingen zijn ongeveer
80 cm hoog
47 cm breed
44 cm diep
en de zithoogte is ongeveer 45.5 cm
- 尺寸大约：
高80 cm
宽47 cm
深44 cm
座高约45.5 cm

Deze stoelen zouden uit Scandinavische (Carl Hansen & Søn) kunnen komen maar net zo goed vervaardigd kunnen zijn in Italië (Gio Ponti)
- 这些椅子可能来自斯堪的纳维亚（Carl Hansen & Søn），也同样可能是在意大利（Gio Ponti）制作。

Conditie
De stoelen verkeren in goede vintage staat met normale, lichte gebruikssporen passend bij leeftijd en gebruik. Voornamelijk te zien op de rand van de rugleuning. Een rugleuning zit aan èèn kant iets los, dit is makkelijk te verhelpen met een drupje lijm. De gevlochten zittingen zijn netjes en stevig.
- 状况
椅子处于良好的复古状态，存在正常的、轻微的使用痕迹，符合年龄与使用情况。主要可见于靠背边缘。靠背的一侧有点松，滴一点胶水即可轻松修复。编织座面整洁牢固。

Deze kavel wordt goed verpakt wereldwijd verstuurd met PostNL via Catawiki verrzendservice.
- 本拍品将通过 Catawiki 的运输服务，使用 PostNL 做为全球发运，包装完好。