花瓶 - 黄铜色, 金 - 日本 - 琥珀金横跨 - 铜质花瓶，银镶嵌双鲤 - Hōun(峰雲) (没有保留价)

金色

本体为ōdō——黄铜，铜和锌的合金，天生就呈金色，而非镀金。这里没有镀层会磨损的情况；颜色贯穿于金属之中。

Hōun经表面处理，打出细致而均匀的点状纹理，因此不如抛光金属那样闪耀，而是发出光辉——呈深蜂蜜琥珀色，自底部变暗，越到肩部随光线落下时又略微抬起。纹理感是它之所以有用的原因。镜面光泽会产生强烈反射，影响镶嵌；而此表面吸收光线并保持光亮，效果更像是带着阳光的水，而不是金属的映照。

这正是颜色选择的意义。鱼并非在装饰性背景中游动。它们在光线中游动。

双鲤鱼

两尾鲤在花瓶腹部相向而游，且每平方厘米的颜色都不同。

金属工匠运用日本錫刻（chōkin）的全色谱：在侧线处银光明亮，鳍及上部肢体呈暖金色，头部与背脊近黑的色调最为深沉。每一鳞都单独雕刻，纹刻随身体曲线转动，使鱼读作圆润而非扁平。鳍以细小平行线切割，能与鳞片分开折射光线。眼睛是分嵌的，因此它们能像那样注视着你。

鱼周围，浅银色条纹斜穿金表面——水的意象，而非描绘，仿佛水流在明亮的表面上显现。

双鲤的含义

鲤鱼是东亚艺术中最具象征性的动物。中国传说中，鲤鱼逆流而上，跃过龙门便化作龙——也就是日语里用于职业生涯关键门槛的 tōryūmon 的起源。鲤鱼象征逆流而上之坚韧，以及随之而来的回报。

成对时，其意义更深。双鲤（sōri）是古代文学中“分离之人相互之间的通信”的象征，源自夹在两条鱼之间传递的信。两鲤并游亦象征婚姻和谐，常作为婚礼或纪念日的赠礼。

在此，两者面向花瓶两端，但以一个连续的构图呈现。无论你从哪个解读出发，该物件都被创作为对某人的祝福。

工艺技法

錫刻（chōkin）——日本的描镂及镶嵌金属工艺，在十九世纪晚期达到前所未有的水平，源于曾经的刀装匠人因行业被废除，转而将技艺用于出口的花瓶、盒子和置物等。此件的技法直接传承自该传统：将颜色各异的金属嵌入预先处理好的基底并整齐修平，然后再刻纹。

加工过程中没有宽容的阶段。镶嵌无法提起与重新定位，刻线也无法抹去。

用于此艺术品的室内场景图片几乎为布景照，以呈现室内环境。渲染中的艺术品未经过编辑。请以文字尺寸和独立实物照片为准，以了解该件的尺寸、颜色及物理状态。

签名：反面雕刻有峰雲（Hōun）

品相：excellent。

关于艺术家
峰雲（Houn，原名原田要吉Kanekichi Harada），是一位以铜铸为专长的日本著名艺术家。
他是盆景与水石铜托盘制作的领军人物，曾向父亲——第一代峰雲学习蜡铸技术。
峰雲在东京一家名为“Kobe-ya”的花器专卖店担任匠师，制作薄边花盆、水托以及装饰品。
后来，他以专门为盆景与水石爱好者创作精致薄铜托盘而崭露头角，常由收藏家委托。
他的作品以独特的模具、精致的表面处理，以及从大型（超过1米）到微型作品的优雅美感著称。
他的艺术兼具实用性与高雅美学，在收藏界享有很高声誉。

日本发货，带追踪号与保险。
我承诺尽快通过FedEx或DHL发货！

进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买方承担。

通常由送货的货运公司收取，或在您提货时收取——请勿将其与额外运费混淆。