边桌 - 木, 日本佛教经桌(Kyōtaku/Kyōzukue)— 黑漆与镀金 — 宝袋 - 日本





€80 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141331条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
这是一件极为华丽的日式经桌,也被称作经机,是传统的佛坛前置物,用于放置佛经书卷和佛教典籍。据信可追溯至昭和时期(20世纪)。
桌面采用深黑光泽漆面,装饰有大量金箔饰纹,边缘和边框缠绕着错综复杂的藤蔓和回纹图案,呈现出丰富而精致的外观。
最引人注目的特征之一是中央的镂空木雕。雕板上镶嵌着细致的花卉、鸟蝶、叶片和流动的树枝,对枝叶和花朵的细节处理相当讲究。近距离观看时,雕刻的深度与立体感尤为明显,极具魅力。
上部和下部由装饰华美的漆面和镀金支撑框架所框定。优雅地弯曲并向上翘起的侧部元素勾勒出独特的轮廓,而金色饰面的柱脚与底座在深黑漆面上形成强烈对比。
吉祥装饰纹样
前围饰以一组与宝尽くし(Takara-zukushi)相关的吉祥日式纹样点缀,即“宝物纹饰”的组合。
其中最为突出的是宝袋纹(宝袋/宝胎),这一传统象征与财富、繁荣及积累好运相关联。还可见一个珊瑚状的贵重物从袋中露出,进一步强调吉祥宝藏的主题。
宝尽くし是日式传统装饰主题,将各种珍贵物品和象征性宝物融为一个设计,用来表达对幸福、繁荣、好运与安定生活的祝愿。
传统用途
经桌是一种传统的佛教家具,主要用于宗教活动中放置经书和佛教典籍。它可置于佛坛前,在诵经、念诵或其他供养活动时使用。
尽管最初是作为宗教用具而设计,这件作品的精美装饰也使其成为日式风格室内、佛教艺术收藏、画廊或传统日本漆器收藏中的引人注目的装饰物。
艺术特征
- 传统日式佛教经桌 / 经机
- 据信 dating于昭和时期(20世纪)
- 深黑漆饰
- 大量镀金装饰
- 精细的滚作藤蔓与回纹纹样
- 复杂的镂空木雕
- 花卉和鸟兽纹样
- 金属光泽的柱脚与底座
- 优雅的弯曲上翘侧部元素
- 吉祥的宝尽くし(宝物)纹样
- 显著的宝袋纹样
- 丰盛层叠且极具装饰性的结构
光亮黑漆与广泛金饰、立体镂空雕刻及吉祥宝纹的结合,使这件经桌散发出特别豪华而庄重的气质。
小划痕、擦伤、随岁月增加的磨损以及漆面和镀金装饰的局部磨耗均存在,与其使用年限相符。请参阅照片以了解整体状况与细节。
结尾段落(略增强语气)
凭借其异常精美的装饰、精细的花鸟镶嵌板、广泛的镀金装饰与吉祥宝纹,这件经桌远非简单的功能性佛教家具。它是日式佛教家具工艺在装饰性应用上的卓越典范,既具有文化意义,也对收藏日本佛教艺术、漆器与传统日式家具的藏家具有强烈的视觉吸引力。
高度:15.3 cm
宽度:50.1 cm
深度:23.0 cm
重量:1980 g
状况:
整体状况良好。无重大损坏。然而作为二手物品,存在一些损伤,如划痕、擦痕、光泽减退、剥落、褪色、磨损、凹痕、颜色变暗等。此件曾在家中存放。附带大量照片,请查看。
注意:
所列出售的物品均为旧收藏品。请将其视为具有岁月痕迹的物品,如痕迹、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、线头变色等。我们会尽量提供大量照片以便了解。由于这些是古物,购买前敬请理解。
运输:
该拍品将被小心包装并从日本发出。
我们将使用DHL或FedEx进行安全运输。通常需要大约2-3周送达,包裹附带追踪号码。
进口关税、税费、增值税及其他费用不包含在物品价格和运费中。请在竞标前查询贵国的进口关税。
080422110827
卖家故事
这是一件极为华丽的日式经桌,也被称作经机,是传统的佛坛前置物,用于放置佛经书卷和佛教典籍。据信可追溯至昭和时期(20世纪)。
桌面采用深黑光泽漆面,装饰有大量金箔饰纹,边缘和边框缠绕着错综复杂的藤蔓和回纹图案,呈现出丰富而精致的外观。
最引人注目的特征之一是中央的镂空木雕。雕板上镶嵌着细致的花卉、鸟蝶、叶片和流动的树枝,对枝叶和花朵的细节处理相当讲究。近距离观看时,雕刻的深度与立体感尤为明显,极具魅力。
上部和下部由装饰华美的漆面和镀金支撑框架所框定。优雅地弯曲并向上翘起的侧部元素勾勒出独特的轮廓,而金色饰面的柱脚与底座在深黑漆面上形成强烈对比。
吉祥装饰纹样
前围饰以一组与宝尽くし(Takara-zukushi)相关的吉祥日式纹样点缀,即“宝物纹饰”的组合。
其中最为突出的是宝袋纹(宝袋/宝胎),这一传统象征与财富、繁荣及积累好运相关联。还可见一个珊瑚状的贵重物从袋中露出,进一步强调吉祥宝藏的主题。
宝尽くし是日式传统装饰主题,将各种珍贵物品和象征性宝物融为一个设计,用来表达对幸福、繁荣、好运与安定生活的祝愿。
传统用途
经桌是一种传统的佛教家具,主要用于宗教活动中放置经书和佛教典籍。它可置于佛坛前,在诵经、念诵或其他供养活动时使用。
尽管最初是作为宗教用具而设计,这件作品的精美装饰也使其成为日式风格室内、佛教艺术收藏、画廊或传统日本漆器收藏中的引人注目的装饰物。
艺术特征
- 传统日式佛教经桌 / 经机
- 据信 dating于昭和时期(20世纪)
- 深黑漆饰
- 大量镀金装饰
- 精细的滚作藤蔓与回纹纹样
- 复杂的镂空木雕
- 花卉和鸟兽纹样
- 金属光泽的柱脚与底座
- 优雅的弯曲上翘侧部元素
- 吉祥的宝尽くし(宝物)纹样
- 显著的宝袋纹样
- 丰盛层叠且极具装饰性的结构
光亮黑漆与广泛金饰、立体镂空雕刻及吉祥宝纹的结合,使这件经桌散发出特别豪华而庄重的气质。
小划痕、擦伤、随岁月增加的磨损以及漆面和镀金装饰的局部磨耗均存在,与其使用年限相符。请参阅照片以了解整体状况与细节。
结尾段落(略增强语气)
凭借其异常精美的装饰、精细的花鸟镶嵌板、广泛的镀金装饰与吉祥宝纹,这件经桌远非简单的功能性佛教家具。它是日式佛教家具工艺在装饰性应用上的卓越典范,既具有文化意义,也对收藏日本佛教艺术、漆器与传统日式家具的藏家具有强烈的视觉吸引力。
高度:15.3 cm
宽度:50.1 cm
深度:23.0 cm
重量:1980 g
状况:
整体状况良好。无重大损坏。然而作为二手物品,存在一些损伤,如划痕、擦痕、光泽减退、剥落、褪色、磨损、凹痕、颜色变暗等。此件曾在家中存放。附带大量照片,请查看。
注意:
所列出售的物品均为旧收藏品。请将其视为具有岁月痕迹的物品,如痕迹、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、线头变色等。我们会尽量提供大量照片以便了解。由于这些是古物,购买前敬请理解。
运输:
该拍品将被小心包装并从日本发出。
我们将使用DHL或FedEx进行安全运输。通常需要大约2-3周送达,包裹附带追踪号码。
进口关税、税费、增值税及其他费用不包含在物品价格和运费中。请在竞标前查询贵国的进口关税。
080422110827

