Royal Copenhagen - 咖啡壶 - 9233 - 瓷

Royal Copenhagen Brown Rose / Brun Rose 咖啡壶，型号 9233，配有原装同色盖。

Elegant Danish porcelain coffee pot decorated with the characteristic brown rose motif and gold details.

优雅的丹麦瓷器咖啡壶，饰有标志性的棕色玫瑰图案和金色装饰。

The pot and lid both carry the corresponding Royal Copenhagen markings, confirming that they belong together.

壶身和盖子均带有相应的 Royal Copenhagen 标记，确认它们是成对的一件。

Condition: Good vintage condition with light signs of age and use. No chips, cracks or repairs observed. The gilding is generally well preserved, with minor age-related wear.

状态：良好的复古状态，略有岁月痕迹。未见缺口、裂纹或修补。镀金部分总体保存良好，有少量岁月磨损。

Age: 20th century, approximately 1960s–1970s
Material: Porcelain
Origin: Royal Copenhagen, Denmark
Dimensions: Approx. 24 cm high
Colours: White, brown and gold

年代：20世纪，大约1960年代至1970年代
材料：瓷器
产地：丹麦皇家哥本哈根（Royal Copenhagen）
尺寸：高约24厘米
颜色：白色、棕色和金色

The Brown Rose / Brun Rose pattern is a discontinued Royal Copenhagen design and is appreciated by collectors of classic Danish porcelain.

Brown Rose / Brun Rose 图案是 Royal Copenhagen 已停产的设计，受到经典丹麦瓷器收藏家的青睐。

Please review all photographs carefully, as they form an important part of the condition description.