西班牙 1815/1852 - 西班牙前邮票封面选集 1815-1852

西班牙前邮戳信封精选 1815-1852

1 邮件项分析，1830 西班牙至英国的无邮署邮折信件 - 蓝色加利西亚 / 科鲁尼亚邮戳 - Frederick Huth 档案

• 原产地与日期：1830年7月10日由科鲁尼亚（加利西亚，西班牙）寄出。
• 发信人：Joaquín de Zerecedo（在内部第2页签名，背面目录上有记录）。
• 收件人：Messrs. Federico Huth y Compañía（Frederick Huth & Co.），伦敦，英格兰。
• 邮政标记与标识：
o 蓝色椭圆形手盖：GALICIA / CORUÑA（西班牙省级原产地印章）。
o 框形转运手盖：ESPAGNE PAR / S.T JEAN-DE-LUZ（通过圣让-德-吕兹的法国边境入口标记）。
o 费率标记 / 手写标记：在顶部中央以墨笔写有 24；红色伦敦境外分行到达/收费标记。

翻译与内容要点
• 标题：1830年7月10日的科鲁尼亚 — 邮寄给伦敦的 Federico Huth & Co.。
• 主要文本摘要：
o Joaquín de Zerecedo 确认收到他们6月25日关于专门商品和商业订单的来信。
o 讨论纺织品、羊毛织物、深栗色/棕色面料（castańa oscuro）、橙色调（color naranja）、黑色绒织物（damasco de lana negra）以及样品（muestras）的运输事宜。
o 提及按指示通过指定船只/船长（提及 El Primer Duque、Captain Blain/Vinger）运输，并通过法国领事（Consul de Francia）安排。
o 包含关于批准织物质量和色样以供商业分销的详细指示。

市场价格评估
• 关键价值因素：
o 优点：完整的无邮署信封折页，保留完整商业文本；蓝色 GALICIA / CORUÑA 邮戳清晰；框形法国入境手盖清晰；收件人为历史著名的伦敦商人银行/贸易公司 Frederick Huth & Co.。
o 缺点：这是英西之间常见的无邮署转运路线；信纸竖向折痕是19世纪商贸信件的常见特征。

2 项目分析
• 类型：官方司法/无邮戳官方邮政信封（西班牙）。
• 正面标记：
o 椭圆司法印章：JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE...，特征为西班牙皇家王冠与国徽（Escudo de España）。
o 邮戳：日期戳显示 CARMONA（塞维利亚，安达卢西亚），带月/日（24 MAR），以及一个圆形日期/编号邮戳。
o 目的地/注释：寄往 Carmona，左下铅笔注释标注 CUENCA / TARANCON（可能是收集者或参考标记）。右上角注记包括 "S.S."（Su Señoría）和 "Oficio / Servicio Official" 的指示。
• 背面标记：清晰圆形转运/到达邮戳 CARMONA / 24 MAR，背衬还有红色蜡封的残留。
• 状态：边缘撕裂，左边缘缺纸，封口边缘有小撕裂，具有典型的古董变黄。

翻译与抄本
• 正面标记：
o 印章：“Juzgado de Primera Instancia de...”（初审法院）
o 文字：“Al Sr. [Señor]... Vecino de la Insa [Instancia]... Oficio de la Juicio / Juzgado”（致某某先生，... 的居民... 法院官方事务）
o 位置：“Carmona”（卡尔莫纳，塞维利省）
• 铅笔注记：“CUENCA / TARANCON”（库恩卡省 / Tarancón 市）

市场价格评估
• 估值要点：
o 优点：司法法院印章清晰、CARMONA 的正反面标记干净；19世纪官方无邮戳邮件在西班牙本地与邮政史收藏者中有一定持续关注。
o 缺点：左边界严重撕裂、表面纸张轻微缺损，以及现代铅笔注记降低整体视觉分级。

3 项分析，1832年西班牙前邮署信函 Olite 至 Cinquenigo Navarra 红色 OLITE NAVARRA 手 stamping 信函
• 类型：前邮署折叠信（完整信纸封）、无邮票。
• 日期：1832年9月21日（信封内页写有 Olite y Sep.tre 21 d 1832）。
• 原产地与目的地：由 Olite 发往 Cinquénigo（又作 Cincúniz / Cinquenigo，靠近 Miranda de Arga/Peralta，纳瓦拉省）。
• 邮政标记：
o 红色直线框/圆形起始手印：“OLITE / NAVARRA”（西班牙前邮票时代标记）。
o 手写铅笔/墨迹注记：“NAVARRA 1832” 与 “OLITE 30 €”（收藏家/经销商注记）。
o 费率/收费标记：手写笔记“5” （或重新计费的费用标记）。

抄录与翻译
• 正面地址：Al D.n Pascual Malo / de Real Cinquenigo 译：致 Don Pascual Malo de Real，Cinquenigo。
• 信文（内页）：
Olite y Sep.tre 21 d 1832 Mi amigo y señor D.n Pascual: El negocio de la egecu.n [ejecución] de Murillo, quedó al cargo de D.n Diego del Burgo vecino de Tafalla y Administrador del Concurso de dicho Murillo a instancia de sus acreedores, a quien pasé tus cartas contestando a d.o para q.e te entendieses en el negocio: Es regular lo haya hecho para esta hora; y si no lo hubiese verificado podrás escribir a d.o Burgo y entenderte con el. Es de v.d [vuestro] mas atento y comp.o [compañero] Joaquin de Iras (?) [o Serras]
翻译：Olite，1832年9月21日 我的朋友和先生 Don Pascual：关于对 Murillo 的执行/诉讼的事务，现由 Tafalla 的居民 Diego del Burgo 负责，作为 Murillo 债权人提出请求的破产程序管理员，向他转交了你的信件，便于你就此事达成一致。现在他大概已经处理完毕；若尚未处理完毕，你可以写信给 Burgo 并直接与他打交道。 您最虔诚的朋友与同伴， Joaquin...

市场价格评估
• 市场因素：
o 作为拿瓦拉地区清洁、完整的前邮署信件，属于费迪南七世时期/晚王国时期的常见范畴。
o 清晰的红色 OLITE NAVARRA 邮政手印。
o 典型的本地个人间的法律/商业内容，历史/集邮价值属于标准层面，而非重大的政治/军事溢价。

4 分析，西班牙 1827 年前邮署折叠信 Guadalajara 至 Madrid，罕见的手写费率， Vicente Silva 签名
• 项目类型：前邮署折叠整封信（无邮票）。
• 日期与起源：1827年1月24日书写于 Recreo 24, de Enero [?] Nra. Sra. de la Paz, año de 1827（在左上角笔记 Guadalajara 1827）。
• 收件人与目的地：寄给 Sr. Dn. Pedro Cestino, Valpuesta [?] c. Lerma / Madrid。
• 邮政标记：
o 红色盒形起始手印：“GRANADA” （红色油墨，Baeza/无邮票类型）。
o 黑色墨水手写邮费标记：“8”（8 reales邮费/费率）。
o 委托方档案上的寄件说明：“Granada 16 7bre 1818 / Ramos y C.a / R.da 21 d.ho / C.da 22 d.ho” （9月21日收件、9月22日回复）。

翻译
• 正面地址：Senor Dn. Gregorio Biale, Madrid
• 日期：Granada 16 Sep.e 1818
• 尊敬的先生：您11日来信，我们兹回执，并附上您买家的短期发运及汇款清单，总额与我们记账一致…… Rs 4257 已记入您的账户。
另外，请您开出两张汇票，今天日期的一个为 Rs 2000 给 Fran.co Perea，另一个为 Rs 500 给 Antonio Gallinas，均记入您账户中之 111 gr. in B。
• 签名：Ramos y C.a [Ramos & Co.]
• 尾记（P.D.）：同样再记入您账户另一张汇票，金额为一百…给 Don Juan Maximo Ruiz…

市场评估
• 价值驱动因素：
o 费城手印：Granada 的红色手印清晰可辨，费率标记“8”清晰，属于西班牙前邮政/银行商业信件的常规项，适合安达卢西亚前邮政历史或西班牙银行/商业期物的收藏。

1. 7 Spain Pre-Stamp Cover Lérida to Barcelona - Red Rate 4 Stamp, c.1815-1828
• 类型：前邮署折叠信/外包装（前邮署商业信件）。
• 日期与起源：1818年9月16日，来自 Lérida（Lleida，加泰罗尼亚，西班牙）。
• 来源地与目的地：从 Lérida 发往巴塞罗那。
• 收件人：Snr. Jaume Puigoriol, Barcelona。
• 手写注记：
o 左上铅笔：LERIDA
o 右上铅笔：25 €（经销商定价注记）
o 左下铅笔：1815-28（该邮戳样式的大致使用日期范围）。

翻译
• 正面地址：Señor Jaume Puigoriol，巴塞罗那（先生 Jaume Puigoriol，巴塞罗那）。
• 邮戳：Lérida（Lleida）。

状况评估
• 正面：字体清晰、描绘清楚。轻微书信陈旧黄变与处理痕迹。
• 背面：背面显著纸张撕裂/纸张拉扯，红色封蜡封印被撕开。

市场估值
• 价格因素：加泰罗尼亚区域内常见的前邮署国内信件。尽管正面卡印清晰，但背面因封蜡撕开导致美国级别的完整性受损，影响整体分级与溢价。

2. 1852 Spain Pre-Stamp Cover Zaragoza to Tudela Navarra Red Postmark & L.1. Mark
• 起源与目的地：从 Zaragoza（萨拉戈萨，纳瓦拉省）寄往 Tudela（纳瓦拉，西班牙）。
• 收件人：Sr. Dn. Gerónimo Pinachas（或 Pinachás）。
• 邮政标记：
o 日期戳/邮戳：前方圆形红色邮戳，标注 1852，前页铅笔注记指示 Zaragoza 1852。
o 已取消/费率标记：黑框/方形的覆灭标记 "L.1." 或 "L.2."，表示本地邮政回路/线费率，属于 1850s 伊莎贝拉 II 前邮署/邮票过渡时期的标准。
• 状态：前邮署折叠信件（整封无邮票粘贴）。背面在折痕处有开启撕裂，略微泛黄，符合当时折叠信件的典型。

翻译（地址）
• 西语："Sr. D[o]n Gerónimo Pinachas / Navarra / Tudela"
• 英语："Mr. Gerónimo Pinachas / Navarra / Tudela"

市场价格评估
• 市场动态：西班牙前邮署及早期经典折叠信在像萨拉戈萨与 Tudela 等省城之间的拍卖和 eBay 拍卖中较为常见。红色 Zaragoza 圆形邮戳增添视觉美感，尽管翻页背面的撕裂略限于收藏的溢价。

请仔细观看图像以形成意见
Lot CTW 9 1-8