Zhu Chen

旧货市场 • 经典家居装饰

早上好，是在清空一家多年未经营的店铺时发现的秤。

这台秤总体看起来还算不错，当然也注意到有一些零件缺失，比如玻璃部分，物理上也并非完美无缺。

我并非此物的懂行之人，同时也对它个人并无太大兴趣，但我希望能找到人愿意去照料并找回这段意大利历史的一部分。

从我找到它的方式来看，我不希望未来的买家承担指控。

老实说，物件的原貌就像我找回时看到的一样。

因此我也不知道是否缺少零件或有其他损坏。

不过我看到它秤重是正常的。

这是一台由历史悠久的意大利公司Mongelli生产的老式单盘摆秤，该公司自1842年起一直活跃于计量行业。
结构：金属铸件机身，涂漆或镀铬，配有一个大型不锈钢内凹盘，典型用于50年代至60年代的意大利食品店、肉铺或社区市场。

最大称量为2千克

Buongiorno bilancia trovata svuotando un negozio chiuso da anni.
La bilancia si presenta più tosto bene ovviamente nota che ha qualche pezzo mancante come i vetri e fisicamente non è impeccabile. 
Non so intenditore di questo oggetto allo stesso tempo non mi affascina personalmente spero che possa trovare qualcuno che possa occuparse e ricuperare un pezzo di storia italiana.
La vedo da come l ho recuperato dunque il fortunato acquirente non voglio codestazioni.
Sono onesto l oggetto viene veduto così originale come l ho recuperato. 
Dunque non conosco nemmeno se mancano pezzi o sia rotto qualcosa .
Però ho visto che pesa correttamente. 

Questa è una bilancia a pendolo vintage monopiattello prodotta dalla storica ditta italiana Mongelli, attiva nel settore della pesatura fin dal 1842.Struttura: Corpo in fusione di metallo verniciato o cromato con un grande piatto concavo in acciaio inox, tipicamente impiegata nei negozi di alimentari, macellerie o mercati rionali italiani tra gli anni '50 e gli anni '60.
Portata massima 2 kg

此估价可为您在出价时提供指导。它是根据需求、质量、稀有度和拥有者历史精心计算的。我们不能保证该物品会以此金额出售、转售或获得评估。

mongelli - 天平或秤 - 铁, 钢 - 古老的商店秤

意大利 - 老式 - 1950-1960 

意大利

verified

经验证

时代

标题附加信息

物品件数

国家

设计师/艺术家/制作者

材质

风格

状态

正常运转状态

高度

宽度

深度

推算时期

1950–1960 年代的蒙古里商店古董单碟秤，铸造金属主体，配有大型凹形不锈钢盘，高45 cm，宽16 cm，深30 cm，最大量程2 kg，状况较差但仍在工作。

mongelli - 天平或秤 - 铁, 钢 - 古老的商店秤

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 140908条评论

与您的朋友分享此物品

1950–1960 年代的蒙古里商店古董单碟秤，铸造金属主体，配有大型凹形不锈钢盘，高45 cm，宽16 cm，深30 cm，最大量程2 kg，状况较差但仍在工作。

卖家的描述

详细资料

类似物品