Natsume 棗 朱红漆配金沈金菊花纹 - 木, 金 - Mae Shigeo 前 志芸男 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

02
天
23
小时
33
分钟
08
秒
当前出价
€ 85
未及保留价
Sandra Wong
专家
估价  € 250 - € 300
DE
€85
DE
€65
BE
€50

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 141663条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

卖家的描述

Mae Shigeo 前志芸男 – Wajima Lacquer Hira-Natsume

Vermilion Lacquer with Gold Chinkin Chrysanthemum Design

An elegant Wajima lacquer hira-natsume (平棗) by Japanese lacquer artist Mae Shigeo (前志芸男), richly decorated with chrysanthemums using the traditional chinkin (沈金) technique.

The most striking feature is the contrast between the brilliant vermilion-red lacquer and the delicate gold decoration. Countless chrysanthemums spread continuously across the lid and body, creating the impression of an endless field of golden flowers.

Chinkin, literally meaning “sunken gold,” is one of the characteristic decorative techniques of Wajima lacquerware. The design is carefully engraved into the hardened lacquer surface, after which gold is applied into the fine incisions. Unlike painted decoration, the gold becomes embedded within the surface itself. Looking closely, each chrysanthemum is formed from numerous extremely fine engraved lines, revealing the remarkable patience and precision required to create the piece.

The chrysanthemum (kiku) has been treasured in Japan for centuries and is traditionally associated with longevity, refinement and autumn. Here, rather than depicting a single flower, Mae Shigeo covers almost the entire vessel with chrysanthemums of varying sizes. The repetition transforms this classical Japanese motif into an almost geometric composition, giving the work a surprisingly modern visual character.

The broad, low form of the hira-natsume provides an ideal canvas for this decoration. As the vessel is turned, the gold catches the light differently, making the pattern subtly change in appearance.

A natsume is traditionally used to hold powdered matcha during the Japanese tea ceremony. It is therefore an object designed not only to be viewed, but also to be held and appreciated at close range—a beautiful example of the Japanese tradition of bringing exceptional craftsmanship into objects of everyday ritual.

A refined piece of Japanese lacquer art in which traditional symbolism, technical precision and timeless design come together in a remarkably elegant form.


[Size]
Diameter
7.5cm

Height
6cm

Excellent condition.
A box is also included.

志芸男 mark can be seen on the bottom.

Please check the photos before bidding.

Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.

Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.


I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

Mae Shigeo 前志芸男 – Wajima Lacquer Hira-Natsume

Vermilion Lacquer with Gold Chinkin Chrysanthemum Design

An elegant Wajima lacquer hira-natsume (平棗) by Japanese lacquer artist Mae Shigeo (前志芸男), richly decorated with chrysanthemums using the traditional chinkin (沈金) technique.

The most striking feature is the contrast between the brilliant vermilion-red lacquer and the delicate gold decoration. Countless chrysanthemums spread continuously across the lid and body, creating the impression of an endless field of golden flowers.

Chinkin, literally meaning “sunken gold,” is one of the characteristic decorative techniques of Wajima lacquerware. The design is carefully engraved into the hardened lacquer surface, after which gold is applied into the fine incisions. Unlike painted decoration, the gold becomes embedded within the surface itself. Looking closely, each chrysanthemum is formed from numerous extremely fine engraved lines, revealing the remarkable patience and precision required to create the piece.

The chrysanthemum (kiku) has been treasured in Japan for centuries and is traditionally associated with longevity, refinement and autumn. Here, rather than depicting a single flower, Mae Shigeo covers almost the entire vessel with chrysanthemums of varying sizes. The repetition transforms this classical Japanese motif into an almost geometric composition, giving the work a surprisingly modern visual character.

The broad, low form of the hira-natsume provides an ideal canvas for this decoration. As the vessel is turned, the gold catches the light differently, making the pattern subtly change in appearance.

A natsume is traditionally used to hold powdered matcha during the Japanese tea ceremony. It is therefore an object designed not only to be viewed, but also to be held and appreciated at close range—a beautiful example of the Japanese tradition of bringing exceptional craftsmanship into objects of everyday ritual.

A refined piece of Japanese lacquer art in which traditional symbolism, technical precision and timeless design come together in a remarkably elegant form.


[Size]
Diameter
7.5cm

Height
6cm

Excellent condition.
A box is also included.

志芸男 mark can be seen on the bottom.

Please check the photos before bidding.

Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.

Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.


I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
艺术家
Mae Shigeo 前 志芸男
原产国
日本
材质
木, 金
Height
6 cm
Width
7,5 cm
艺术品标题
Natsume 棗 Vermilion Lacquer with Gold Chinkin Chrysanthemum Design
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
日本经验证
1069
已售出的几件物品
99,29%
个人top

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​