黄铜色 - Signed Shōun 照雲 - 一件铜制石狮牡丹摆件，采用“石狮-牡丹”传统风格 - 昭和时期（20世纪中叶）
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140738条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
一个青铜的置物（オキモノ） shishi（狮子，寺庙之狮）的摆件，呈现出动态、俏皮的姿态：前躯伏地，后腿站立，尾巴直立。
动物口中叼着一枝树枝，背部展开了一朵巨大的、精细雕刻的牡丹花（ botan 牡丹）。
尾巴和鬃毛以精心处理、流畅的线条表现。
腹部下方刻有签名：Shōun 照雲。
被称为 shishi-botan（直译为“狮子与牡丹”）的题材，在日本艺术中长期备受欢迎。狮子被视为兽中之王，牡丹则被誉为“花中之王”，二者搭配体现力量与优雅、威力与美感，因此在装饰与绘画传统中常被一同描绘。
据传自中国源流的传统传说，强大的狮子身内居住着一只微小的昆虫。被露的牡丹露水被认为拥有能够摧毁这只昆虫的力量，从而象征性地将花朵与狮子的保护力和生机联系起来。
置物（置き物，写作“oki”+“mono”）指用于装饰展示的物件。置物在明治时期（1868-1912）颇为流行，由象牙、黄杨木、木材和青铜等材料制成的精美雕塑。
---该件置物状况良好， patina略有磨损，与年龄和使用相符。请参阅图片以获取更多细节。
---物件将通过 DHL 快递或 FedEx 进行小心包装并寄送。
画廊出具的原始真伪证书将提供给买家。
685
卖家故事
Mastromauro Arte Giapponese，总部位于米兰，专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也关注更现代的作品。
在 Catawiki，用户每周的拍卖中都会提供其收藏品的一部分。
使用Google翻译翻译一个青铜的置物（オキモノ） shishi（狮子，寺庙之狮）的摆件，呈现出动态、俏皮的姿态：前躯伏地，后腿站立，尾巴直立。
动物口中叼着一枝树枝，背部展开了一朵巨大的、精细雕刻的牡丹花（ botan 牡丹）。
尾巴和鬃毛以精心处理、流畅的线条表现。
腹部下方刻有签名：Shōun 照雲。
被称为 shishi-botan（直译为“狮子与牡丹”）的题材，在日本艺术中长期备受欢迎。狮子被视为兽中之王，牡丹则被誉为“花中之王”，二者搭配体现力量与优雅、威力与美感，因此在装饰与绘画传统中常被一同描绘。
据传自中国源流的传统传说，强大的狮子身内居住着一只微小的昆虫。被露的牡丹露水被认为拥有能够摧毁这只昆虫的力量，从而象征性地将花朵与狮子的保护力和生机联系起来。
置物（置き物，写作“oki”+“mono”）指用于装饰展示的物件。置物在明治时期（1868-1912）颇为流行，由象牙、黄杨木、木材和青铜等材料制成的精美雕塑。
---该件置物状况良好， patina略有磨损，与年龄和使用相符。请参阅图片以获取更多细节。
---物件将通过 DHL 快递或 FedEx 进行小心包装并寄送。
画廊出具的原始真伪证书将提供给买家。
685
卖家故事
Mastromauro Arte Giapponese，总部位于米兰，专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也关注更现代的作品。
在 Catawiki，用户每周的拍卖中都会提供其收藏品的一部分。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Showa period (mid 20th century)
艺术家
Signed Shōun 照雲
原产国
日本
材质
黄铜色
状态
良好状态
艺术品标题
A bronze okimono of a shishi with peony in the shishi-botan tradition
高度
23 cm
宽度
28 cm
深度
17 cm
真伪
原始的/正式的
