Raymond Frères - Valjoux 5KVM - 1900-1949

美丽的20世纪初瑞士机械怀表怀表计时码表，估计约1915–1925年间，装在Frainier of Morteau（法国默托，Doubs区）制造的Argentan（maillechort/镀镍银）外壳中。\n\n手表配有一枚引人注目的白瓷釉表盘，黑色阿拉伯数字，中央为计时秒针，12点钟位置为30分钟计时盘，6点钟位置为小秒针。表盘外环有多圈同心刻度，其中包括独特的“KILOMÈTRES À L'HEURE”测速刻度，便于用户在测定距离内推算速度。\n\n手表搭载手动上链的瑞士机械计时机芯，柱轮结构在视觉上对应Reymond Frères / Valjoux 5 KVM家族。机芯目前运转，计时功能完好。\n\n外壳带有Frainier制造商识别标记。Frainier是法国东部德比省莫尔托（Morteau）的一家历史悠久的表壳制造商，该地是法国钟表工业的重要中心，靠近瑞士汝拉山脉。外壳采用Argentan材质，并非实心银。采用传统的多盖结构以保护机芯。\n\n一个特别有趣的特征是，外壳内保存着原始的法国测速盘说明片，题为“Manière de se servir du cadran tachymètre”。它解释了如何使用测速刻度以计算每小时的速度（公里/小时）。这一原始的同期配件赋予手表非常有趣的历史特征。\n\n手表附带怀表链和扣环，以及两张与莫尔托制造有关的Frainier历史明信片/文件。\n\n手表保持了真实的古董状态，带有自然的包浆和与该时期手表相符的岁月痕迹。目前仍在运作，功能完好，尽管对于一枚古董机械机芯的长期准确性不做保证。\n\n这是一件极具吸引力的收藏品，结合了瑞士计时表制造、法国莫尔托外壳制造以及原始测速系统，并附带链条、同期说明以及历史性的Frainier资料。