Omi 厨柜 - 木, 铜,桧木,杉木 - 日本 - 昭和35年(1960)





€750 | ||
|---|---|---|
€700 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141366条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Omi 厨房柜,来自日本的 Shôwa 35(1960) 原作 mizuya-dansu,木材为檜框架、杉木板,铜质把手,尺寸高171.5 cm 宽178 cm 深47 cm,状况极好并经修复。
卖家的描述
一件可爱的木质近江水屋箪笥(Omi mizuya’dansu 水屋箪笥,kitchen cabinet)分为两段。已全面修复、清洁并打蜡。\n\n采用桧木框架,内覆杉木板,柜体表面呈迷人的暖棕色调。\n\n上部设有两组滑门。左侧为格栅板,右侧为带金属网背板的透空板,便于通风。所有门扇均镶嵌优雅的椭圆形铜质拇指把手。下部设有八个抽屉,分两种尺寸,每个抽屉均配以坚固的铜提手。\n\n下部配置为全宽双滑门,并以横向木条加强,柜体两侧则以同材质外露木撑增强结构。\n\n此类柜来自日本滋贺县近江国。\n\n时期:日本——昭和时期(1926–1989),柜身内部记有昭和三十五年(1960)的铭文。\n\n尺寸:高171.2 cm(上部181 cm?/注:原文为“Height 171.2 cm (T 89 cm, B 81.2 cm)”,此处按原文保留层级。下略;如需精确翻译,请提供明确分解)。宽178 cm,深47 cm。\n\n柜体状况非常好,经过修复,仅留与年代相符的轻微磨损。请参阅照片以获得清晰的状态参照。\n\n发货时,我们将附上真伪鉴定证书。
卖家故事
一件可爱的木质近江水屋箪笥(Omi mizuya’dansu 水屋箪笥,kitchen cabinet)分为两段。已全面修复、清洁并打蜡。\n\n采用桧木框架,内覆杉木板,柜体表面呈迷人的暖棕色调。\n\n上部设有两组滑门。左侧为格栅板,右侧为带金属网背板的透空板,便于通风。所有门扇均镶嵌优雅的椭圆形铜质拇指把手。下部设有八个抽屉,分两种尺寸,每个抽屉均配以坚固的铜提手。\n\n下部配置为全宽双滑门,并以横向木条加强,柜体两侧则以同材质外露木撑增强结构。\n\n此类柜来自日本滋贺县近江国。\n\n时期:日本——昭和时期(1926–1989),柜身内部记有昭和三十五年(1960)的铭文。\n\n尺寸:高171.2 cm(上部181 cm?/注:原文为“Height 171.2 cm (T 89 cm, B 81.2 cm)”,此处按原文保留层级。下略;如需精确翻译,请提供明确分解)。宽178 cm,深47 cm。\n\n柜体状况非常好,经过修复,仅留与年代相符的轻微磨损。请参阅照片以获得清晰的状态参照。\n\n发货时,我们将附上真伪鉴定证书。

