Rapid No.10 - 打字机 - 1910-1920

无起拍价！

Rare Antike Schreibmaschine „Rapid No. 10“ (ca. 1912) – Rarität für Sammler & Deko (Fox Typewriter Co., USA)

珍稀古董打字机「Rapid No. 10」（约1912年）– 收藏家与装饰用的稀有品（Fox Typewriter Co., USA）

Zum Verkauf steht eine absolute Seltenheit der Schreibmaschinengeschichte: Eine wunderschöne, antike „Rapid Typewriter No. 10“ aus dem Jahr ca. 1912.

将出售一件打字机历史上的绝对稀物：一件美丽的古董「Rapid Typewriter No. 10」，年份约为1912年。

Hergestellt wurde dieses historische Sammlerstück von der Rapid Typewriter Co. in Grand Rapids, Michigan, USA. Hinter diesem Namen verbirgt sich eine faszinierende Geschichte: Es handelt sich technisch gesehen um eine seltene Rebranding-Version der berühmten Fox No. 23, die von der Fox Typewriter Company in einer nur sehr kleinen Auflage produziert wurde. Das macht dieses Modell heute zu einer echten „Phantom-Maschine“ und einer Rarität auf dem Markt.

这件历史收藏品由美国密歇根州大急流城的Rapid Typewriter Co.制造。这一名字背后隐藏着迷人的故事：从技术角度来说，它其实是著名的 Fox No. 23 的一个极少量再品牌版本，由 Fox Typewriter Company 制造。使得该型号如今成为真正的“幻影机器”，市场上的稀有珍品。

Herkunft: Original Grand Rapids, Mich. U.S.A. (mit goldenem Herstellerschriftzug).

产地：美国密歇根州大急流城原厂（金色制造商字样）。

Design: Klassisches, markantes Design mit eleganten Linien, geschwungenen Formen und den originalen, goldfarbenen Zierlinien (Pinstriping).

设计：经典、醒目的造型，线条优雅，曲线流畅，保留原有的金色装饰线条（Pinstriping）。

Schöne, kreisrunde Tasten im Vintage-Look inklusive der charakteristischen roten Backspace-Taste auf der linken Seite.

美观的圆形按键，复古风格，左侧还包括标志性的红色退格键。

Ein wunderschönes Dekorationsobjekt mit authentischer Patina, die der Maschine ihren unverwechselbaren historischen Charakter verleiht.

一件美丽的装饰物，带有真实的包浆，赋予机器其独特的历史魅力。
Arbeitswerkzeug, Zierornament.

工作工具，装饰花纹。

Ich habe die Maschine nicht getestet, da ich kein Farbband besitze. Die Mechanik funktioniert jedoch, alle Tasten funktionieren und kehren in ihre Ausgangsposition zurück, der Schlitten gleitet einwandfrei, nichts klemmt, alle Komponenten sind vorhanden. Wahrscheinlich ist eine Generalüberholung nötig. Optisch weist sie leichte Gebrauchsspuren auf, die nur aus der Nähe sichtbar sind.

我没有测试过这台机器，因为我没有色带。但机械功能正常，所有按键都能使用并返回到初始位置，滑车运行顺畅，没有卡滞，所有组件齐全。可能需要一次全面的检修。外观上有轻微磨损，近距离才能看见。

Ob als exklusives Highlight für das Arbeitszimmer, als Blickfang in einer Vitrine oder als wertvolles Herzstück für eine historische Schreibmaschinensammlung – diese „Rapid No. 10“ ist ein Stück gelebte Industriegeschichte des frühen 20. Jahrhunderts.

无论是作为工作室的独家亮点、展示柜中的吸睛之选，还是作为历史打字机藏品中珍贵的核心，这件「Rapid No. 10」都是20世纪初工业历史的珍贵见证。

Es wird sehr gut verpackt sein!

会被非常妥善包装！