Grundig - Ocean Boy 210 晶体管收音机

Grundig Ocean Boy 210 Silver– Vintage Portable Transistor Radio 1970s

Classic Grundig Ocean Boy portable transistor radio, an iconic German-made model known for its quality engineering and timeless design.

经典的格兰迪格 Ocean Boy 便携晶体管收音机，作为标志性的德国制造型号，以其精湛工艺和永恒设计著称。

The radio has been tested and powers on correctly. The original power cable and plug are present and intact, and can be neatly stored in the dedicated compartment on the rear of the radio. Only two of the original red and green plastic station markers remain. This is purely a cosmetic issue and does not affect the radio's functionality or performance in any way.
收音机已过测试，电源正常。原装电源线和插头完好无损，可整齐地存放在机身背部的专用槽内。原装的红色和绿色塑料站标只有两枚还在。这只是外观问题，不影响收音机的功能或性能。

This vintage piece displays normal signs of age and use, adding to its authentic character. It is an attractive collectible for enthusiasts of vintage radios, retro electronics, and mid-century industrial design.
这件古董作品显示出正常的年代痕迹与使用痕迹，增添了其真实魅力。对 vintage 收音机、复古电子产品和中世纪现代工业设计的收藏爱好者来说，是一件极具吸引力的收藏品。

Details:
Original power cable and plug included
Vintage condition with age-related wear
细节：
包含原装电源线和插头
带有岁月痕迹的复古状态

Please note: It has been tested and powers on correctly. No extensive testing has been carried out on every band and function. No additional accessories are included.
请注意：已经过测试，电源正常开启。并未对每个频段和功能进行全面测试。未附带额外配件。

A wonderful opportunity to acquire a genuine Grundig Ocean Boy, a sought-after piece of European radio history.
这是一次极好的机会，购买正宗的格兰迪格 Ocean Boy，一件备受追捧的欧洲无线电历史藏品。

NOTE: For collectors who prefer a flawless appearance, any imperfections can be assessed and, if desired, professionally restored by a specialist experienced in working with this type of material or item.
注：对于追求外观无瑕的收藏家，可以评估任何瑕疵，如有需要，由熟悉此类材料/物品的专业人员进行专业修复。

Shipping: The item will be carefully packed and shipped with tracking. Insurance is included in the shipping fee. Any customs duties, taxes or import fees are the buyer's responsibility.
运输：本物品将被小心包装并提供可追踪的运输方式。运费中包含保险。任何关税、税费或进口费由买家承担。

Disclaimer: All items offered are privately owned. While we are not professional appraisers, restorers, or conservators, we make every effort to describe each item honestly, accurately, and as comprehensively as possible. Any visible signs of wear, imperfections, or damage observed during our inspection are disclosed to the best of our knowledge and shown in the accompanying photographs. If you have any questions or would like additional information before placing a bid, please do not hesitate to contact us.