托盘 (2) - 华美的成对法国0.950银浮雕錾花托盘/塔扎盘——Émile Puiforcat,巴黎,19世纪中叶 - .950 银 - Minerva 1 头





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141030条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
由 Émile Puiforcat 于巴黎製作的中19世紀法國 .950 純銀一對 paters/展示碟,內部鍍金、浮雕與穿孔裝飾,三腳底座,直徑24厘米,高4.5厘米,淨重750克,狀態極好。
卖家的描述
一对宏伟而罕见的19世纪中叶法国银制托盘(或称品茶碟/展示盘),由传说中的巴黎银匠Émile Puiforcat巧妙打造。由高纯度的 .950 纯银铸成,内里镀金细腻;每只盘子饰有精致的浮雕镶饰,配以复杂的镂空花边,优雅地立于三只风格化的脚架上。
关键规格:
Origin: Paris, France. 原产地:巴黎,法国。
Period: Mid-19th Century. 时代:19世纪中叶。
Maker: Émile Puiforcat (Goldsmith mark EP). 制作者:Émile Puiforcat(金匠印记EP)。
Material: Solid .950 French Silver with gilded accents. 材料:法国产“.950纯银”,并有镀金点缀。
Dimensions: Diameter: 24 cm | Height: 4.5 cm. 尺寸:直径24厘米 | 高度4.5厘米。
Net Silver Weight: 750 grams. 银净重:750克。
Hallmarks & Authentication: 钱币印记与鉴定:
Authenticated with French assay marks including the Minerva 1 head (.950 standard) and Mercury’s head (French export standard), alongside the prestigious EP maker's mark of Émile Puiforcat. 使用法国检验印记认证,包括女神维涅瓦/密涅瓦头1号(.950标准)和水星头(法国出口标准),以及Émile Puiforcat尊贵的EP制作者印记。
Condition Report: 条件报告:
This stunning pair is in very good antique condition, presenting a brilliant polished silver surface, structurally sound framework, and well-preserved gilding with light, honest signs of age-appropriate use. 这对迷人之件状态极佳,银面光亮,结构坚固,镀金保存良好,若干轻微且如实的岁月痕迹。
"Regarding this exceptional pair of mid-19th-century French .950 silver paters by Émile Puiforcat (24 cm, 750g), your formula based on the net silver weight provides a baseline of €1,968.75. Given the high-profile maker (Puiforcat), elite .950 French purity, openwork detailing, and matching pair status, their market value as top-tier antiques significantly exceeds their raw silver weight. To support your sell-through targets, I am prepared to set a reserve at €2,900, provided we apply the agreed 7.5% promotional commission rate for lots over €500 to make this commercial listing viable." 关于这对由 Émile Puiforcat 制作的杰出19世纪中叶法国 .950 银托盘(24 cm,750 g),基于净银重量的公式给出基线 €1,968.75。鉴于知名制作者(Puiforcat)、卓越的 .950 法国纯度、镂空细节,以及成对的状态,它们作为顶级古董的市场价值显著高于其原始银重量。为支持你的销售目标,我愿意设定保留价 €2,900,前提是我们对金额超过 €500 的拍品适用商定的 7.5% 促销佣金率,以使该商业挂牌具备可行性。
一对宏伟而罕见的19世纪中叶法国银制托盘(或称品茶碟/展示盘),由传说中的巴黎银匠Émile Puiforcat巧妙打造。由高纯度的 .950 纯银铸成,内里镀金细腻;每只盘子饰有精致的浮雕镶饰,配以复杂的镂空花边,优雅地立于三只风格化的脚架上。
关键规格:
Origin: Paris, France. 原产地:巴黎,法国。
Period: Mid-19th Century. 时代:19世纪中叶。
Maker: Émile Puiforcat (Goldsmith mark EP). 制作者:Émile Puiforcat(金匠印记EP)。
Material: Solid .950 French Silver with gilded accents. 材料:法国产“.950纯银”,并有镀金点缀。
Dimensions: Diameter: 24 cm | Height: 4.5 cm. 尺寸:直径24厘米 | 高度4.5厘米。
Net Silver Weight: 750 grams. 银净重:750克。
Hallmarks & Authentication: 钱币印记与鉴定:
Authenticated with French assay marks including the Minerva 1 head (.950 standard) and Mercury’s head (French export standard), alongside the prestigious EP maker's mark of Émile Puiforcat. 使用法国检验印记认证,包括女神维涅瓦/密涅瓦头1号(.950标准)和水星头(法国出口标准),以及Émile Puiforcat尊贵的EP制作者印记。
Condition Report: 条件报告:
This stunning pair is in very good antique condition, presenting a brilliant polished silver surface, structurally sound framework, and well-preserved gilding with light, honest signs of age-appropriate use. 这对迷人之件状态极佳,银面光亮,结构坚固,镀金保存良好,若干轻微且如实的岁月痕迹。
"Regarding this exceptional pair of mid-19th-century French .950 silver paters by Émile Puiforcat (24 cm, 750g), your formula based on the net silver weight provides a baseline of €1,968.75. Given the high-profile maker (Puiforcat), elite .950 French purity, openwork detailing, and matching pair status, their market value as top-tier antiques significantly exceeds their raw silver weight. To support your sell-through targets, I am prepared to set a reserve at €2,900, provided we apply the agreed 7.5% promotional commission rate for lots over €500 to make this commercial listing viable." 关于这对由 Émile Puiforcat 制作的杰出19世纪中叶法国 .950 银托盘(24 cm,750 g),基于净银重量的公式给出基线 €1,968.75。鉴于知名制作者(Puiforcat)、卓越的 .950 法国纯度、镂空细节,以及成对的状态,它们作为顶级古董的市场价值显著高于其原始银重量。为支持你的销售目标,我愿意设定保留价 €2,900,前提是我们对金额超过 €500 的拍品适用商定的 7.5% 促销佣金率,以使该商业挂牌具备可行性。

