花瓶 - 黄铜色, 金, 高冈金箔青铜器花瓶（纯金箔青铜器） - Zuiho (瑞峰) 已署名 - 原木箱 - 日本 (没有保留价)

艺术家：峰雲（Hōun）
材料：铸金属（铜合金）并覆以纯金箔
产地：日本 富山县高冈市
时期：昭和时代

状态：
全新，未使用。蓝绿铜绿与纯金箔装饰保存极为完好。表面微小的不规则性与变异属于艺术家独特表面处理技法的故意特征，而非损伤迹象。未发现裂纹、修补或结构性损坏。请仔细查看所有照片。

───────

这件日本铜器花瓶属于峰雲本人所称的“纯金箔青铜器”系列。

表面将丰富的纹理蓝绿铜绿与覆盖整个器身的纯金箔相结合。与金箔仅在少数区域集中分布的例子不同，该作品的金箔遍布其表面，使外观尤为独特且视觉冲击力强。

在装饰表面的部分区域还能看到小型压印痕迹，增添细腻的细节并为表面质感增添深度。

由于金箔的布置与图案在各件之间各不相同，因此每件作品都具有独一无二、不可重复的外观。

它那圆润的形态创造出强烈的雕塑存在感，同时保持柔和而和谐的轮廓。鲜明的金箔与岁月斑驳的铜绿纹理之间的对比，使花瓶在装饰性丰富的同时，也呈现出一种平静、超然的时光感。

背面印有艺术家“峰雲”（Hōun）印记。

花瓶附原装木盒（ tomobako 友箱），盒上注明题名、艺术家姓名与印章。还附有一份原件小册子，包含艺术家对其独特青铜与纯金箔饰 finishing 技法的解释。

下列段落为艺术家提供的原日文原文的直接英文翻译的中文版：

“纯金箔青铜器灵感来自从地下挖掘出的中国古代青铜器。纯金箔通过漆器涂抹覆盖，剩余区域则处理以模仿多年来地下自然腐蚀后的表面。当时间延续，表面逐渐安定下来，呈现自然的特征。随着欣赏的持续，这件作品旨在成长为具有持久美学价值的对象。”

通过这一理念，峰雲设想他的作品是随时间持续演变的对象，拥抱不规则性、表面变化，以及与日本禅意美学“侘寂”（wabi-sabi）相关的静谧之美。

───────

包含
• 花瓶
• 原装木盒 tomobako
• 原装艺术家小册子

───────

尺寸
• 高度：约 14 cm
• 身径：约 11 cm
• 重量：约 0.8 kg

━━━━━━━━━━━━━━━

运输
• 仔细包装并带追踪发货。
• 国际运输由大和运输或日本邮便承运。
• 进口关税、税费、增值税及其他费用不包含在物品价格或运费内，买家自理。