砝码 (5) - 法国, 比利时 - 1850-1900

华丽、完整且正宗的五件六角形铸铁商店或砝码重量的集合，年代大约在19世纪末至20世纪初。这些坚固的砝码原本用于商店和仓库中的大型天平和工业衡量秤。使这套收藏格外吸引收藏家和工业古董爱好者的，是每个重量都配有一个可折叠的金属携带环，巧妙地落入六角壳体的凹槽中。砝码保持着美丽、经年累月的复古状态，带有迷人、深色的包浆。铸铁上仍然清晰可见的标记、重量指示以及历史性字母（制造商标记/检验印记）保持得非常锐利且易于辨认。该套装包含以下重量（总重量38公斤）：20 Kilog – 系列中最大、最重的型号 10 Kilog – 上方标有字母缩写 DB 并带有检验印记 5 Kilog – 上方标有字母缩写 JD 以及一个检验印章 2 Kilogs – 标有字母缩写 DB 1 Kilog – 系列中最小的重量，标有字母缩写 WK。 一件华丽的工业物件，完美可用作乡村风格厨房的装饰、作为商店室内的历史性点缀，或者作为独特的门挡和书挡。
规格：
材质：铸铁 形状：六边形（六边形）带凹入环
时期：约1880-1920
总质量：38 kg
状态：良好的古董状态，随年龄和使用有正常的痕迹（请参阅照片以获得准确印象）。

Beautiful, complete, and authentic set of five hexagonal cast iron shop or balance weights dating from the late 19th or early 20th century. These robust weights were originally used on large balances and industrial weighing scales in shops and warehouses. What makes this set particularly attractive to collectors and enthusiasts of industrial antiques is that each weight is equipped with a collapsible metal carrying ring that fits neatly into the recess of the hexagonal body. The weights are in a beautiful, weathered vintage condition with a gorgeous, dark patina. The markings, weight indications, and historical initials (maker's marks/verification stamps) remain very sharp and clearly legible, stamped directly into the cast iron. The set consists of the following weights (total weight 38 kg):20 Kilog – The largest and heaviest model in the series 10 Kilog – Marked with the initials DB and featuring verification marks on the top 5 Kilog – Marked with the initials JD and an official stamp 2 Kilogs – Marked with the initials DB 1 Kilog – The smallest weight in the series, marked with the initials WK. Country of origin: France / Belgium (featuring West-European maker's and inspector marks like DB, JD, and WK). A stunning industrial object, perfect as a decoration in a rustic kitchen, as a historical addition to a shop interior, or to be used as unique doorstops or bookends.
Specifications:
Material: Cast iron
Shape: Hexagonal (six-sided) with recessed ring
Period: ca. 1880 - 1920
Total mass: 38 kg
Condition: Good antique condition with normal signs of age and wear consistent with use (please see photos for an accurate impression).