镶嵌的 Henko（扁平罐）：光之链 - 陶瓷 - Kikuzo Yamakami / 山上菊三 (b.1949) - 日本 - Heisei period (1989-present)
00
天
22
小时
24
分钟
25
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141366条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
本作品是一件由山上菊蔵（Kikuzo Yamakami）创作的夸张压扁罐（henko），通过古老的镶嵌技法呈现克制的雅致。圆润的器身被轻柔压成标志性的扁平形态，直至微微张口的颈部，轮廓让人联想到远处寺钟的轮廓。在温暖的棕色陶土表面，艺术家刻画出节律性的纹样，并以浅釉填充，串成如珍珠般的圆圈，在器身上从左至右层叠流动。较大的圆圈以优雅的弧线下降，而较小的环节则沿器体自然曲线分布，每一个都以耐心精准手绘。表面呈哑光质感，仿佛经高温烧成的石器陶，土色因窑的拥抱而更显沉稳。木盒上留有墨迹铭文。
尺寸：
高度：20.5 厘米
宽度：21.0 厘米
深度：15.0 厘米
重量：2090 克
品相：
无缺口、无裂纹、无修复。
艺术家简介：
山上菊蔵1949年生于日本栃木县佐野市，自幼家族在传统瓦片生产领域根深蒂固。1968年，他加入家族企业山上鬼瓦商（Yamakiku Onigawara-ten），成为第三代生产鬼瓦的匠人，装饰性瓦片装点着日本传统建筑的屋顶。1979年，他开始独立从事陶瓷研究，将瓦片制造中的泥土经验应用于艺术陶瓷创作。从建筑 ceramics 转向纯艺术陶瓷，为他带来独特视角，源于瓷砖制造的扎实工艺。1983年首次在第7届日本陶艺展中获得入选，1989、1995、2001、2003年再次入选。1988年在栃木县艺术节的工艺部获得艺术节奖，1989年在雕塑部获得半艺术节奖。2003年在第17届日本陶艺展上，作品两件入选并成为大奖候选。2004年，其作品被兵库县立陶艺美术馆收藏。2005年，山上菊蔵被认证为栃木县传统工艺师，认可他在栃木鬼瓦生产方面的技艺。他曾在东京草月美术馆等地广泛展出，并入选国家传统工艺展。
附加说明
请仔细查看所有照片，它们构成物品描述的一部分。
运输信息
所有物品均从日本通过 DHL 或日本邮政发货，视目的地而定。
每件作品均使用专业的美术品运输材料进行精心包装。
发货后将提供追踪编号。
我们不接受低报物品价值或将货物标记为礼物。
关税与税费
关税、增值税及任何其他海关或处理费不包含在拍卖价内。
这些费用由买家承担。
在出价前请向当地海关办公室查询相关详情。
海关沟通
海关或运输承运人可能就额外信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回复以避免延误或退运。
非常感谢您的理解与合作。
卖家故事
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials.
Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds. Our focus is not quantity, but meaning.
We present ceramics, lacquerware, metalwork, and handcrafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft.
For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, securely packaged for worldwide shipping, and handled personally to ensure that it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
使用Google翻译翻译本作品是一件由山上菊蔵（Kikuzo Yamakami）创作的夸张压扁罐（henko），通过古老的镶嵌技法呈现克制的雅致。圆润的器身被轻柔压成标志性的扁平形态，直至微微张口的颈部，轮廓让人联想到远处寺钟的轮廓。在温暖的棕色陶土表面，艺术家刻画出节律性的纹样，并以浅釉填充，串成如珍珠般的圆圈，在器身上从左至右层叠流动。较大的圆圈以优雅的弧线下降，而较小的环节则沿器体自然曲线分布，每一个都以耐心精准手绘。表面呈哑光质感，仿佛经高温烧成的石器陶，土色因窑的拥抱而更显沉稳。木盒上留有墨迹铭文。
尺寸：
高度：20.5 厘米
宽度：21.0 厘米
深度：15.0 厘米
重量：2090 克
品相：
无缺口、无裂纹、无修复。
艺术家简介：
山上菊蔵1949年生于日本栃木县佐野市，自幼家族在传统瓦片生产领域根深蒂固。1968年，他加入家族企业山上鬼瓦商（Yamakiku Onigawara-ten），成为第三代生产鬼瓦的匠人，装饰性瓦片装点着日本传统建筑的屋顶。1979年，他开始独立从事陶瓷研究，将瓦片制造中的泥土经验应用于艺术陶瓷创作。从建筑 ceramics 转向纯艺术陶瓷，为他带来独特视角，源于瓷砖制造的扎实工艺。1983年首次在第7届日本陶艺展中获得入选，1989、1995、2001、2003年再次入选。1988年在栃木县艺术节的工艺部获得艺术节奖，1989年在雕塑部获得半艺术节奖。2003年在第17届日本陶艺展上，作品两件入选并成为大奖候选。2004年，其作品被兵库县立陶艺美术馆收藏。2005年，山上菊蔵被认证为栃木县传统工艺师，认可他在栃木鬼瓦生产方面的技艺。他曾在东京草月美术馆等地广泛展出，并入选国家传统工艺展。
附加说明
请仔细查看所有照片，它们构成物品描述的一部分。
运输信息
所有物品均从日本通过 DHL 或日本邮政发货，视目的地而定。
每件作品均使用专业的美术品运输材料进行精心包装。
发货后将提供追踪编号。
我们不接受低报物品价值或将货物标记为礼物。
关税与税费
关税、增值税及任何其他海关或处理费不包含在拍卖价内。
这些费用由买家承担。
在出价前请向当地海关办公室查询相关详情。
海关沟通
海关或运输承运人可能就额外信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回复以避免延误或退运。
非常感谢您的理解与合作。
卖家故事
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials.
Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds. Our focus is not quantity, but meaning.
We present ceramics, lacquerware, metalwork, and handcrafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft.
For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, securely packaged for worldwide shipping, and handled personally to ensure that it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Heisei period (1989-present)
项目件数
1
艺术家
Kikuzo Yamakami / 山上菊三 (b.1949)
原产国
日本
材质
陶瓷
Height
20,5 cm
Width
21 cm
艺术品标题
Inlaid Henko(flattened jar): Chains of Light
Depth
15 cm
Condition
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
