日本高冈铜器花瓶，由峰雲（Houun）创作——菊花徽章——纪念性展品 - 铜 - Houn (峰雲) - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

一件引人注目的日本铸铜花瓶，由峰雲（Houun）打造，沿袭高冈金属工艺传统。

其优雅圆润的身躯上升至细长扩颈，表面呈现深夜蓝、绿松石色、烟熏金铜与闪亮金色的戏剧性景致。随光线变化，颜色在金属上如夜空中的云彩般流动。

前部饰有精美细致的金色系菊花纹章，成为对比深蓝色包浆的庄重焦点。

底部刻有纪念题字包括“叙勲记念”（Commemoration of a Japanese Decoration），暗示花瓶是与某项官方荣誉相关的赠送品。

原木盒上有铭文：铸铜花瓶，饰菊花纹章，由峰雲制作。

A wonderful combination of Japanese ceremonial tradition, metal craftsmanship and sophisticated color.
日本礼仪传统、金属工艺与高雅色彩的绝佳融合。

【Size】
• Height: 19 cm
• Width: 11 cm
• Depth: 11 cm

尺寸
• 高度：19 cm
• 宽度：11 cm
• 深度：11 cm

【Condition】
Excellent vintage condition.
The vase retains a beautiful glossy surface with vivid blue-green, bronze and gold tones. The chrysanthemum crest remains clear and visually striking.
状况
优秀的古董状态。
花瓶表面保持光亮，蓝绿、青铜与金色调生动，菊花纹章清晰、视觉上十分醒目。

Only minor signs of age or storage may be present. No major dents, cracks or significant damage are visible in the supplied photographs.
仅有少量老化或存放痕迹。提供的照片中未见明显凹痕、裂纹或重大损坏。

The original wooden box shows minor age-related wear and storage marks.
原木盒有轻微的岁月痕迹和存放痕迹。

Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the condition description.
请仔细查看照片，它们是状态描述的重要组成部分。

【Important Shipping Notice】
Due to the situation in the Middle East, shipping delays or returns may occur for certain countries and regions.
若受中东地区局势影响，部分国家和地区可能出现运输延误或退货情况。

If a parcel is returned after dispatch, we regret that we will be unable to resend it, as no alternative shipping method is currently available. In that case, the order will be cancelled and a refund will be issued.
发货后若包裹被退回，遗憾地通知您我们无法重新寄送，因为目前没有可用的替代运输方式。在这种情况下，订单将被取消并退款。

Please bid or purchase only if you understand and accept these conditions.
请仅在理解并接受以上条件后出价或购买。

【Shipping】
This item will be carefully packed and shipped with tracking and insurance to ensure it arrives safely. It takes about 3～4 weeks to receive normally.
运输
本商品将小心打包并提供追踪与保险，确保安全送达。通常需要约3～4周。

【Notice】
Please note that customs fees, taxes, and any charges are the responsibility of the buyer.
请注意，关税、税费及其他费用由买家承担。

We appreciate your understanding.
感谢您的理解。

Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email.
有时，贵国的海关或送货公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。

Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
请确保您能接听或回复。若无人应答，包裹可能被退回给我，并产生重新寄送的额外运费。

Your cooperation is greatly appreciated.
感谢您的配合。

　
【Additional Information】
If you have any questions or need further information, please feel free to contact us.
如有任何问题或需要更多信息，请随时与我们联系。

136