Cochi’s Art (XX) - Bubble Girl #2

Bubble Girl #2 是一件具有讽刺意味且强烈的作品，融合了传统与当代的元素。

创作于2023年，这幅半径50厘米的圆形画布描绘了一位面部表情强烈的女性形象，化着鲜艳的妆容，咀嚼着一块粉红色口香糖。

图像采用混合媒介表现——丙烯、石墨、油性彩笔和金箔——在神圣与尘俗、严谨与轻松之间保持平衡。

以像素图案装饰的粉色背景以及同样覆有金箔的画框为作品增添了珍贵而现代的气息。

Quest’opera fa parte della serie Bubble Girl, caratterizzata da un linguaggio visivo ironico e dissacrante che gioca con simboli della tradizione reinterpretandoli in chiave pop e moderna. -> 这件作品属于“Bubble Girl”系列，其特征是以讽刺且不敬的视觉语言，玩转传统符号并以流行、现代的方式重新诠释。

• 标题：Bubble Girl #2
• 年份：2023
• 尺寸：50 cm（直径）
• 技法：丙烯、石墨、油性彩笔和金箔在画布上
• 画框：包含在内，镀金箔覆盖

Bubble Girl #2 is an ironic and striking artwork that blends tradition with contemporary pop culture. Created in 2023, this round 50 cm canvas portrays a female figure with vivid makeup, blowing a bright pink bubblegum. Executed with mixed media – acrylic, graphite, oil pastels and gold leaf – it balances sacred and profane, solemnity and playfulness. The pink pixel-patterned background and the gold-leaf frame add a precious and modern touch.

This piece belongs to the Bubble Girl series, marked by an ironic and irreverent visual language that reinterprets traditional symbols in a playful, contemporary way. -> 此件作品属于 Bubble Girl 系列，其特征是以讽刺且不敬的视觉语言，以玩味、现代的方式重新诠释传统符号。

• Title: Bubble Girl #2
• Year: 2023
• Dimensions: 50 cm (diameter)
• Technique: Acrylic, graphite, oil pastels and gold leaf on canvas
• Frame: included, covered with gold leaf