边桌 - 木, 日本佛教经桌(Kyōtaku)— 镀金漆供台,雕有花卉和鸟纹 - 日本





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141582条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
这是一个典雅而高度装饰性的日本经卓(Kyōtaku,経卓),是与佛坛相关的传统佛教经书桌。据信其年代介于昭和晚期至平成时期。
该桌以深黑漆表面、广泛的镀金装饰以及极为细致的木质镂空雕饰而著称。光亮的黑漆、耀眼的金饰以及温暖自然而成的木材相结合,呈现出丰富而精致的外观。
繁复的漆艺与金饰
几乎可见的每一表面都被华丽装饰。黑漆部分覆盖着极为细致的金色卷草、叶饰和回纹般的图样。这些精巧的设计沿着桌缘、边框、腿部以及结构件延展,形成极为协调的装饰构图。桌面两端优雅地抬升,角与支撑部件也以金饰进行精致的处理。
广泛使用的金饰对比深黑漆,使这件作品呈现出庄重而奢华的气质,符合高度装饰性日本佛教家具的特征。
精细镂空雕刻——梅、竹、鸟
其中最令人印象深刻的特征之一是一段绕着桌体上部中间区域的镂空木雕板。雕刻呈现梅花、竹子与鸟类,并与叶子与流动的枝条自然地组合在一起。
梅花在枝条间被精心刻画,竹叶带来强烈的动感。鸟类被融入构图,为这张本来正式的桌身增添生动的自然元素。
镂空技法使光线穿过雕刻的部件,产生光影的迷人对比。不同角度观察时,雕刻的深度尤为明显。这种自然意象与建筑结构的结合,使作品显得格外雅致。
图案的象征意义
这些图案也承载着传统的日本文化联想。梅花象征耐久、复兴与春天的到来,因为梅树在寒冷中也能绽放。竹子传统上与韧性、灵活性和正直生长相关。
鸟类则增添了活力与自然和谐的感觉。总体而言,这些图案构成一个和谐的装饰构图,体现日本艺术中对季节性自然的长久欣赏。
吉祥宝物图样
经卓下部的裙边装饰着多种与宝尽し(Takara-zukushi,宝尽くし)相关的吉祥图案——日本传统“宝物”主题。
设计中包括看起来像宝袋(宝袋・Hōtai)等吉祥物及其他吉祥物、云纹和流动的装饰元素。
宝尽くし集合了各种象征性宝物,传统上被用作与好运、繁荣、丰足及愿望实现相关的幸运装饰图案。这类吉祥意象在与佛教家用供桌相关的装饰物上尤为恰当。
传统功能
经卓(経卓)传统上放置在佛坛前,用以存放经书及其他佛教仪轨物件。视情境而定,这类桌子也可作为供香炉、花卉、蜡烛或供品的庄重表面。
尽管最初是作为实用品佛教家具而创制,像本件这样装饰华美的样式也展示了日本宗教家具与传统装饰艺术之间的紧密关系。其繁复的漆艺与雕刻不仅适合佛教艺术收藏者,也可作为具有日本传统室内、书房、画廊或藏品陈列的独特装饰物。
艺术特征
传统日本佛教经卓
据信 dating from Showa period(昭和时期)
深黑漆表面
广泛而精细的金饰
极其细致的卷草与植物装饰
精细雕刻的镂空木板
雕刻中描绘梅花、竹子与鸟类
丰富的三维雕刻,细节自然
吉祥的宝尽くし宝物主题
宝袋与魔杖(宝杖)等图样
桌面两端优雅抬升
脚部与结构件的精美装饰
漆艺与木雕的强烈结合
使这件经卓尤其引人注目的原因在于其在相对紧凑的家具中集中体现的巨大工艺水平。从黑漆上细致的金色花纹到梅花、竹子与鸟类的三维镂空雕刻,装饰贯穿整个结构,而不仅限于主界面。宗教功能、吉祥象征以及高度精细的传统工艺的结合,使这件作品具有独特的存在感。对于日本佛教家具、漆器及传统木雕收藏爱好者来说,它是日本宗教家具装饰 richness 的一个极具吸引力的范例。
尺寸
高度:19.4 cm
宽度:60.7 cm
深度:25.3 cm
重量:3630 g
Condition( 상태):
没有重大损坏。然而,作为使用品,存在一些损伤,如划痕、擦痕、光泽暗淡、脱漆、褪色、磨损、凹陷、变色等。此类桌子结构相当脆弱,请小心处理,因脚部铰接处可能松动。请参阅大量图像以了解详情。
注意事项:
所列出售的物品均为二手收藏品。请理解它们带有老化痕迹,如污渍、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、磨毛以及线色变化。我们将提供尽可能多的照片,以便您理解。由于这些物品较旧,购买前请您予以理解。
运输:
本批次将从日本小心打包后发运。
我们将使用EMS、DHL或FedEx进行安全运输。由于全球局势,运费上升。因此,我们通常使用EMS以尽量降低运费。对此请谅解。通常送达需要约2-3周,并提供追踪号。进口关税、税费、增值税及任何其他费用不包含在商品价格和运费中。请在投标前查询贵国的进口税。
083022240911:
卖家故事
这是一个典雅而高度装饰性的日本经卓(Kyōtaku,経卓),是与佛坛相关的传统佛教经书桌。据信其年代介于昭和晚期至平成时期。
该桌以深黑漆表面、广泛的镀金装饰以及极为细致的木质镂空雕饰而著称。光亮的黑漆、耀眼的金饰以及温暖自然而成的木材相结合,呈现出丰富而精致的外观。
繁复的漆艺与金饰
几乎可见的每一表面都被华丽装饰。黑漆部分覆盖着极为细致的金色卷草、叶饰和回纹般的图样。这些精巧的设计沿着桌缘、边框、腿部以及结构件延展,形成极为协调的装饰构图。桌面两端优雅地抬升,角与支撑部件也以金饰进行精致的处理。
广泛使用的金饰对比深黑漆,使这件作品呈现出庄重而奢华的气质,符合高度装饰性日本佛教家具的特征。
精细镂空雕刻——梅、竹、鸟
其中最令人印象深刻的特征之一是一段绕着桌体上部中间区域的镂空木雕板。雕刻呈现梅花、竹子与鸟类,并与叶子与流动的枝条自然地组合在一起。
梅花在枝条间被精心刻画,竹叶带来强烈的动感。鸟类被融入构图,为这张本来正式的桌身增添生动的自然元素。
镂空技法使光线穿过雕刻的部件,产生光影的迷人对比。不同角度观察时,雕刻的深度尤为明显。这种自然意象与建筑结构的结合,使作品显得格外雅致。
图案的象征意义
这些图案也承载着传统的日本文化联想。梅花象征耐久、复兴与春天的到来,因为梅树在寒冷中也能绽放。竹子传统上与韧性、灵活性和正直生长相关。
鸟类则增添了活力与自然和谐的感觉。总体而言,这些图案构成一个和谐的装饰构图,体现日本艺术中对季节性自然的长久欣赏。
吉祥宝物图样
经卓下部的裙边装饰着多种与宝尽し(Takara-zukushi,宝尽くし)相关的吉祥图案——日本传统“宝物”主题。
设计中包括看起来像宝袋(宝袋・Hōtai)等吉祥物及其他吉祥物、云纹和流动的装饰元素。
宝尽くし集合了各种象征性宝物,传统上被用作与好运、繁荣、丰足及愿望实现相关的幸运装饰图案。这类吉祥意象在与佛教家用供桌相关的装饰物上尤为恰当。
传统功能
经卓(経卓)传统上放置在佛坛前,用以存放经书及其他佛教仪轨物件。视情境而定,这类桌子也可作为供香炉、花卉、蜡烛或供品的庄重表面。
尽管最初是作为实用品佛教家具而创制,像本件这样装饰华美的样式也展示了日本宗教家具与传统装饰艺术之间的紧密关系。其繁复的漆艺与雕刻不仅适合佛教艺术收藏者,也可作为具有日本传统室内、书房、画廊或藏品陈列的独特装饰物。
艺术特征
传统日本佛教经卓
据信 dating from Showa period(昭和时期)
深黑漆表面
广泛而精细的金饰
极其细致的卷草与植物装饰
精细雕刻的镂空木板
雕刻中描绘梅花、竹子与鸟类
丰富的三维雕刻,细节自然
吉祥的宝尽くし宝物主题
宝袋与魔杖(宝杖)等图样
桌面两端优雅抬升
脚部与结构件的精美装饰
漆艺与木雕的强烈结合
使这件经卓尤其引人注目的原因在于其在相对紧凑的家具中集中体现的巨大工艺水平。从黑漆上细致的金色花纹到梅花、竹子与鸟类的三维镂空雕刻,装饰贯穿整个结构,而不仅限于主界面。宗教功能、吉祥象征以及高度精细的传统工艺的结合,使这件作品具有独特的存在感。对于日本佛教家具、漆器及传统木雕收藏爱好者来说,它是日本宗教家具装饰 richness 的一个极具吸引力的范例。
尺寸
高度:19.4 cm
宽度:60.7 cm
深度:25.3 cm
重量:3630 g
Condition( 상태):
没有重大损坏。然而,作为使用品,存在一些损伤,如划痕、擦痕、光泽暗淡、脱漆、褪色、磨损、凹陷、变色等。此类桌子结构相当脆弱,请小心处理,因脚部铰接处可能松动。请参阅大量图像以了解详情。
注意事项:
所列出售的物品均为二手收藏品。请理解它们带有老化痕迹,如污渍、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、磨毛以及线色变化。我们将提供尽可能多的照片,以便您理解。由于这些物品较旧,购买前请您予以理解。
运输:
本批次将从日本小心打包后发运。
我们将使用EMS、DHL或FedEx进行安全运输。由于全球局势,运费上升。因此,我们通常使用EMS以尽量降低运费。对此请谅解。通常送达需要约2-3周,并提供追踪号。进口关税、税费、增值税及任何其他费用不包含在商品价格和运费中。请在投标前查询贵国的进口税。
083022240911:

