煤油灯 (2) - 黄铜, 玻璃 - Pigeon & Abeille Francia

一对具有矿物基油的古老法国油灯，分别是 Lampe Pigeon 和 Lampe Feutrée Abeille，两者油箱上都能看到商标与铭文。
灯具保留玻璃球、灯芯与调节机构。后支架也完好。
Abeille 灯上刻有“LAMPE FEUTRÉE ABEILLE – MARQUE DÉPOSÉE – GARANTIE INEXPLOSIBLE À L'ESSENCE MINÉRALE – MADE IN FRANCE”的字样，并配有典型的蜂标志。
Pigeon 灯具则具备铭文及 Pigeon Paris 商标，随时间略有磨损。
材料：黄铜/金属与玻璃。
产地：法国。
时代：大约二十世纪初。
尺寸与重量：Lampe Pigeon：25 × 10 × 8 cm – 265 g。
Lampe Abeille：23 × 10 × 8 cm – 190 g。
总重：455 g。
两者都带有包浆、氧化和与年龄相符的普通磨损痕迹。
Pigeon 灯在调节机构附近的金属处有一处小裂缝， photographs 中清晰可见。调节灯芯的旋钮在旋转时也有轻微的松动。
灯具未用燃料测试；因此功能不作保。
灯芯及相关调节机构完好。
照片详尽展示了保存状态，并构成说明的一部分。