鱼餐具 (2) - 带银项链，1905年去世 - 镀银, 银, ivorine

Antiek verzilverd 2-delig vis- serveerbestek, bestaande uit een visschep (27,5cm.) en een vis-serveervork (21cm.), beide met een ivorine heft en met een zilveren hals.

Antiek verzilverd = 古董镀银
2-delig vis- serveerbestek = 两件套鱼用餐具：鱼勺（27.5 cm）和鱼用餐叉（21 cm），两者均配象牙色柄，颈部为银色。

Het zilver is gekeurd met :
- Makersteken J.A.S.
- Stadsteken van Sheffield
- Links lopende leeuw voor Engels Sterling 1e gehalte zilver
- Jaarletter n voor 1905
De schep en vork zijn gemerkt met EPNS

银饰经鉴定为：
- 制造商印记 J.A.S.
- 谢菲尔德市印记
- 左向走的狮象征英国斯特灵1级银
- 年字母 n 表示1905年
勺子和叉子带有 EPNS 标记。

Het stel verkeert in een gebruikte staat, doch gewoon bruikbaar.
De verzilvering is er merendeels af op de schep en vork.
Bij de visschep zit de hals wat los, daar er ruimte is tussen de schep en het heft. Het zilver heeft een deukje.
De foto's zijn een onderdeel van de omschrijving.
Totaal gewicht 159 gram.

该套装处于二手状态，但仍可正常使用。
勺子的镀银大部分已脱落。
鱼勺的颈部略微松动，因为勺体与手柄之间有间隙。银饰有一个凹痕。
图片为描述的一部分。
总重量159克。

Wordt goed en zorgvuldig verpakt en binnen Nederland als briefpost met tracknummer verzonden.
Het buitenland aangetekende/ verzekerde verzending.
Snelle verzending maar ophalen is ook mogelijk.

将被妥善仔细包装，在荷兰境内以带追踪号的信件邮件寄出。
国外为挂号/保险寄送。
发货快速，但也可现场自取。