花盆架 - 陶器 - 虹彩鱼配花园蔬菜

这款桌面花盆（或花盆罩）以一条从绿色浪潮中跃出的鱼形轮廓，原汁原味地呈现，是1950年代-1960年代造型作品中的经典。

凭借其工艺与装饰，此物强烈让人联想到比利时著名陶瓷厂Hubert Bequet在Quaregnon的瓷器作品。

可见那著名的光泽釉面处理，呈现出金色与紫色的金属反光，正是该瓷厂声誉的由来。

这是一个修长轻巧的型号，重500克，长度33厘米，高度12厘米，宽度9厘米。

底部刻有705号模具编号，浮雕在本体之中，旁边还有残留的一小片银色纸质标签，仍能辨出字母“BH”（或倒置的“HB”）。

总体而言，物件保存状况非常好，颜色依然鲜艳。

尽管它的形状像鱼，但放在一排复古柜面上干燥摆放会显得更为得体，而不是放在水族箱里。

该物件将享有专业包装以便运输。

This fish-shaped table planter (or cache-pot) features a sweeping silhouette of a fish emerging from green waves, a classic design from the 1950s-1960s.

Based on its style and glaze, this piece is highly reminiscent of the earthenware productions from the famous Belgian pottery house Hubert Bequet in Quaregnon.

It showcases a beautiful iridescent luster finish with gold and purple metallic reflections typical of that factory's output.

This is an elongated, lightweight piece weighing 500 g, measuring 33 cm in length, 12 cm in height, and 9 cm in width.

The mold number 705 is stamped under the base, alongside tiny fragments of an original silver paper sticker where the letters "BH" (or "HB" upside down) can still be seen.

It is in very good overall vintage condition with vibrant colors.

While it is shaped like a fish, it will definitely look its best staying perfectly dry on a retro sideboard.

The item will be shipped in a professional packaging.