放零碎杂物的盒子 - Gallotti & Radice - 清空口袋的盘子 - 意大利

一件非凡而罕见的中世纪后期意大利玻璃艺术珍品：一只厚重的镜面水晶“svuotatasche”（vide-poche / valet tray），由创始人Pierangelo Gallotti与Luigi Radice为Gallotti&Radice设计制造，约1960年左右。

以高厚度的实心水晶玻璃制成，呈引人注目的“Verde Nilo”（尼罗河绿）色调，此件以精美的手工磨制凹面圆圈（molato）为特色，呈现出迷人的镜头效果。
底部为镜面处理，透过绿色水晶将光线 brilliantly 反射。

历史重要性与鉴定：尽管这一标志性设计在画廊和拍卖行之间因与Fontana Arte的Max Ingrand密切历史渊源且在1950s/60s期间具有相同的生产风格而常被错误归属于Max Ingrand，但此件物品保留了原始、正宗的Gallotti&Radice厂牌，因而是对Murano与米兰艺术玻璃收藏家而言高度可验证、备受追捧的收藏品，排除了任何“归属为某某”的猜测。

详情：制造商：Gallotti & Radice（Cermenate，意大利）
时期：约1960年代
材质：厚重手工磨制水晶玻璃，镜面底座
颜色：海蓝绿 / 尼罗河绿
尺寸：直径24厘米 高3厘米
重量：重量级，实心水晶。
状况：物品状况良好。玻璃上仍保留原厂标签。玻璃保持着美丽的光泽。请参阅照片以获取详细视图。该物品将以 utmost care 打包，并投保且提供追踪。