双目显微镜 - Nr.180767 - 1960-1970 - 德国 - Carl Zeiss Jena

Carl Zeiss Jena 阴道镜 / 手术显微镜，带关节臂 & 电源供应单元 – 已测试

产品描述：

出售的是一台经典的光学检查设备（阴道镜 / 手术显微镜）来自 Carl Zeiss Jena（“Made in Germany”）及其配套的关节臂和变压器/电源单元。

该系统处于完全可用状态，非常适合专业使用、收藏亦或作为高档装饰物。

产品细节与尺寸：

* 制造商：Carl Zeiss Jena（DDR 制造）

* 显微镜单元：长 39 cm x 高 24 cm x 宽 10 cm | 重量约 4 kg

* 关节臂 & 电源：长度 77 cm | 重量约 5 kg

* 总重量：约 9 kg

* 包含物：显微镜单元、关节臂、电源、电源线以及作为备件的额外固定夹（不包含盒子/附加镜头）。

功能与状态：

* 技术状态：设备已通过测试，照明、镜头/物镜以及臂的关节均正常工作。

* 外观状态：有正常使用痕迹和陈旧痕迹（请见照片）。

* 特别说明：一个黑色调节旋钮松动并随附（可粘回）。前端灯罩外壳可能缺少一小块盖子。

运输与销售条件：

* 运输：精心包装并可投保运输，附带追踪。

* 自提：可在柏林附近的埃布斯瓦尔德（Eberswalde）协商自提。

* 法律提示：个人销售。出售不提供任何保证、保修或退货。

英文描述 / 摘要：
Title: Carl Zeiss Jena Colposcope / Surgical Microscope with Articulated Arm & Power Supply – Tested
Description:
Offered for auction is a functional Carl Zeiss Jena colposcope / surgical microscope head with matching articulated mounting arm and transformer/power supply unit ("Made in Germany / GDR").
Details & Dimensions:
* Brand: Carl Zeiss Jena
* Microscope Unit: L 39 cm x H 24 cm x W 10 cm | Weight: approx. 4 kg
* Arm & Power Supply: Length 77 cm | Weight: approx. 5 kg
* Includes: Microscope head, articulated arm, power supply, power cord, and an extra mounting clamp/spare part. (Sold without box or additional lenses).
Condition:
* Technical: Tested and fully functional (light unit, optics, and arm movement work properly).
* Cosmetic: Shows normal signs of wear and age. One black knob is detached (included) and a small cover on the front lamp casing may be missing (see photos).
Shipping & Terms:
* Shipping: Insured shipping with tracking. Local pickup available.
* Terms: Private sale. Sold as-is without warranty, guarantee, or returns.