Ottaviani - 雕塑, "Cerbiatti" - 17 cm - 镀银 - 1970

Ottaviani - 精彩的动态金属银饰雕塑“Cerbiatti”

Splendida scultura artistica vintage firmata "Ottaviani", raffigurante un dinamico gruppo di cerbiatti ambientato in uno scenario naturalistico con rocce e fogliame.

一件极富魅力的复古艺术装饰品，由著名意大利品牌 Ottaviani 签名，描绘一组生动的麋鹿群，置身于自然景观，岩石与树叶环绕。

Un'opera d'arredo di grande fascino, caratterizzata da linee sinuose e da un forte impatto visivo tipico della produzione artistica della celebre maison italiana Ottaviani, leader nella lavorazione d'arte e nell'oggettistica di design in metallo argentato.

这是一件极具魅力的家具艺术品，以优雅的线条和强烈的视觉冲击力为特征，体现了意大利知名品牌 Ottaviani 的艺术风格与银饰金属设计作品的领先地位。

Dettagli dell'oggetto:

Produttore: Ottaviani (firmato in corsivo sulla base).

产家：Ottaviani（底座签以斜体字）。

Epoca: Anni '70 / '80.

年代：70年代/80年代。

Materiale: Metallo preziosamente argentato con lavorazione artigianale di alto livello.

材料：贵金属镀银，具有高水平的手工工艺。

Punzone: Presente sulla base il punzone di Stato italiano esagonale identificativo del laboratorio orafo/argentiero a norma di legge.

印记：底座上有符合国家标准的意大利六角形金匠/银匠实验室识别印记。

Provenienza storica: Sulla base inferiore in velluto nero è ancora conservata l'etichetta metallica originale della storica gioielleria d'epoca "Olati" di Pomigliano d'Arco, dettaglio che impreziosisce ulteriormente il pezzo e ne attesta l'autenticità e la filiera di vendita tradizionale italiana.

历史来源：底部黑色天鹅绒基座仍保留着历史珠宝店“Olati”（Pomigliano d'Arco）原始金属标签，这一细节进一步提升了件物的珍贵性，并证明了其真实性与典型的意大利传统销售链路。

Buone condizioni generali vintage. Presenta una bellissima patina d'epoca in alcuni recessi che esalta la tridimensionalità e i dettagli del bassorilievo naturalistico, testimoniandone l'autenticità. Piccoli segni del tempo coerenti con l'età (si prega di esaminare con attenzione tutte le fotografie dettagliate allegate che costituiscono parte integrante della descrizione).

整体情况良好，风格复古。某些凹槽处有迷人的年代光泽，增强了立体感和自然浮雕细节，彰显其真实性。随年龄而来的轻微痕迹，与年代相符（请仔细查看随附的详细照片，构成描述的组成部分）。

Dimensioni:
Altezza 17 cm
Larghezza 15 cm,
Profondità 9 cm.
Peso: 1 Kg.

尺寸：
高度 17 cm
宽度 15 cm,
深度 9 cm
重量 1 kg

Spedizione accurata, tracciata e con imballaggio professionale per garantire la massima protezione dell'oggetto durante il trasporto.

运输周到，追踪可查、并采用专业包装，以确保在运输过程中的最大保护。