Satsuma ware (薩摩焼) - Satsuma / 寳舟 (Takarabune / Hoshu) - 香炉 - 瓷, 陶瓷 - Kinrande 香炉





€50 | ||
|---|---|---|
€20 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141904条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本萨摩烧 Kinrande 线香壶(香炉)盖顶为狮子护上,壳身绘有金色与五彩龙鱼图纹,釉面为裂纹釉,底部铭记 寶舟 与 Satsuma,尺寸约11.5 x 9.5 x 8 cm,重量190 g,产地鹿儿岛,约1950–1980年代,状况良好,带有原木盒。
卖家的描述
### 描述
这是一个 exquisite 日本薩摩烧香炉(香熏炉,Koro),采用精美瓷器制成,装饰以华丽的Kinrande(金彩装饰)风格。盖顶上饰有一枚精雕的狮踞(守护狮)饰顶。主体以金彩与琺瑯覆盖细裂纹釉绘出生动的 Ryugyo(龙鱼)跃入动态金波的形象。底部印有“寳舟”(读作宝船或法寿)的款,以及“Satsuma”印记。
### 图案与文化背景:狮子与龙鱼
- **狮子(守护狮)**:盖顶的狮头饰代表一种神话灵兽,能驱邪避祟,为家宅带来安定与庇护。
- **龙鱼(Ryugyo)**:本体的大胆绘画描绘一只头如龙、身如鱼的传说生物。源自经典的“龙门”神话——鲤鱼逆流而上,化作龙——龙鱼是日本象征意义强烈的吉祥符号,寓意**成功、坚持与伟大转变(龙门传说)**。
### 状况
状态良好,属于良品/古董级别,存在自然老化痕迹,包括轻微表面磨损、镀金轻微擦痕以及轻度变色。按现状出售。请仔细查看照片以评估状况。
### 尺寸
* 高度:11.5 cm
* 宽度:9.5 cm
* 深度:8.0 cm
### 重量
190 g
### 配件
附原木盒(未署名)。
### 发货
* 本物品将经由日本直接安全包装并发货。
* 请注意:本件仅向欧盟经济区(EEA)、瑞士及英国的目的地发货。
发货方式:
* DHL快递
* EMS
* 国际航空包裹
备注:实际采用的运输方式依据目的国、包裹尺寸及可用承运商服务而定。为确保顺利清关、避免重复税收、延误或意外退件——尤其在邮政海关系统存在问题的地区——某些目的地(如法国、意大利、西班牙等)将通过DHL快递发货。
### 进口关税与税费
* 关税、税费及增值税不包含在物品价格或运费中,由买家承担。
* 请在竞标前向贵国海关确认额外费用。
* 我们不得报低估值或将物品标注为“礼物”。
### 结语
谢谢,
WAQWAQ Kyoto
卖家故事
### 描述
这是一个 exquisite 日本薩摩烧香炉(香熏炉,Koro),采用精美瓷器制成,装饰以华丽的Kinrande(金彩装饰)风格。盖顶上饰有一枚精雕的狮踞(守护狮)饰顶。主体以金彩与琺瑯覆盖细裂纹釉绘出生动的 Ryugyo(龙鱼)跃入动态金波的形象。底部印有“寳舟”(读作宝船或法寿)的款,以及“Satsuma”印记。
### 图案与文化背景:狮子与龙鱼
- **狮子(守护狮)**:盖顶的狮头饰代表一种神话灵兽,能驱邪避祟,为家宅带来安定与庇护。
- **龙鱼(Ryugyo)**:本体的大胆绘画描绘一只头如龙、身如鱼的传说生物。源自经典的“龙门”神话——鲤鱼逆流而上,化作龙——龙鱼是日本象征意义强烈的吉祥符号,寓意**成功、坚持与伟大转变(龙门传说)**。
### 状况
状态良好,属于良品/古董级别,存在自然老化痕迹,包括轻微表面磨损、镀金轻微擦痕以及轻度变色。按现状出售。请仔细查看照片以评估状况。
### 尺寸
* 高度:11.5 cm
* 宽度:9.5 cm
* 深度:8.0 cm
### 重量
190 g
### 配件
附原木盒(未署名)。
### 发货
* 本物品将经由日本直接安全包装并发货。
* 请注意:本件仅向欧盟经济区(EEA)、瑞士及英国的目的地发货。
发货方式:
* DHL快递
* EMS
* 国际航空包裹
备注:实际采用的运输方式依据目的国、包裹尺寸及可用承运商服务而定。为确保顺利清关、避免重复税收、延误或意外退件——尤其在邮政海关系统存在问题的地区——某些目的地(如法国、意大利、西班牙等)将通过DHL快递发货。
### 进口关税与税费
* 关税、税费及增值税不包含在物品价格或运费中,由买家承担。
* 请在竞标前向贵国海关确认额外费用。
* 我们不得报低估值或将物品标注为“礼物”。
### 结语
谢谢,
WAQWAQ Kyoto

