Omega - De Ville - 没有保留价 - 511.0458 - 男士 - 1970-1979

Omega De Ville – Cal. 625 – Manual Wind – Rectangular Case – Vintage 1970s

Offered is an elegant vintage Omega De Ville wristwatch featuring a slim rectangular gold-plated case, attractive two-tone geometric dial and original Omega manual-winding movement.

这是一枚优雅的时代腕表：Omega De Ville，搭载纤薄矩形镀金表壳、别致的双色几何表盘以及原厂 Omega 手动上链机芯。

The watch has a refined 1970s dress-watch design, with a narrow rectangular case and clean, understated proportions. The case is gold plated to 20 microns and is fitted with a stainless-steel caseback.

该表具备精致的1970年代正装风格设计，表壳狭窄矩形，比例干净低调。表壳镀金厚度约20微米，背壳为不锈钢材质。

The two-tone brushed dial gives the watch a distinctive geometric appearance. It is signed Omega, De Ville and Swiss Made, with simple dark baton hands and a minimalist two-hand layout.

双色打磨表盘赋予其独特的几何美感。表盘印有 Omega、De Ville 与 Swiss Made，指针为简洁的深色棒形指针，布局为极简的双指针。

The watch is powered by an original Omega calibre 625 manual-winding movement, signed Omega and visible in the photographs.

表芯为原装 Omega Calibre 625 手动上链机芯，已署名 Omega，在照片中可见。

The inside caseback is marked Plaqué Or G 20 Microns and Fond Acier Inoxydable, indicating a 20-micron gold-plated case with stainless-steel back.

内背标记为 Plaqué Or G 20 Microns 与 Fond Acier Inoxydable，表示表壳镀金厚度为20微米，背壳为不锈钢。

The watch is fitted with a black leather strap, which is not original. The original Omega clasp/buckle is included.

表带为黑色皮革，非原厂。原装 Omega 表扣随表一并提供。

Specifications
Brand: Omega
Model: De Ville
Movement: Omega calibre 625
Type: Manual wind
Case material: 20-micron gold plated
Caseback: Stainless steel
Dial: Two-tone brushed / geometric dial
Hands: Baton hands
Functions: Hours, minutes
Strap: Black leather, not original
Clasp: Original Omega clasp included
Country of manufacture: Switzerland

规格
品牌：Omega
型号：De Ville
机芯：Omega Calibre 625
类型：手动上链
表壳材质：20微米镀金
背壳：不锈钢
表盘：双色打磨/几何表盘
指针：棒状指针
功能：时、分
表带：黑色皮革，非原装
表扣：原装 Omega 表扣附带
产地：瑞士

Dimensions
Case width: approx. 20 mm
Case length: approx. 31 mm
Case thickness: approx. 7 mm
Strap width: approx. 16 mm

尺寸
表壳宽度：约20 mm
表壳长度：约31 mm
表壳厚度：约7 mm
表带宽度：约16 mm

Condition
The watch is in good vintage condition with visible signs of age and previous use.
The dial remains attractive with light age-related patina.
The case shows light scratches, surface marks and some wear to the gold plating consistent with its age.
The stainless-steel caseback shows normal signs of use.
The crystal shows light signs of wear.
The leather strap is not original and shows normal signs of use.
The original Omega clasp is included.

状况
此表处于良好复古状态，能见岁月与使用痕迹。
表盘仍然具有吸引力，带有轻微的年代感铜绿斑。
表壳可见轻微划痕、表面痕迹及与年龄相符的镀金磨损。
不锈钢背壳显示正常使用痕迹。
镜面有轻度磨损。
皮革表带非原装，使用痕迹正常。
原装 Omega 表扣包含在内。

The watch is functioning at the time of listing.

在 listing 时手表运行正常。

Overall, a stylish and distinctive vintage Omega De Ville with a slim rectangular design, original Omega calibre 625 movement and classic 1970s dress-watch character.

总体来说，这是一枚时尚而独特的 vintage Omega De Ville，具备纤薄矩形设计、原装 Omega Calibre 625 机芯，以及经典的1970年代正式表风格。

Please study the photographs carefully, as they form an integral part of the description and accurately reflect the condition of the watch.

请仔细查看照片，因为照片是描述的组成部分，能准确反映手表的状况。

The watch will be carefully packaged and shipped fully insured with tracking.

手表将被精心包装，全程保险并附带追踪运输。

Please note: This is a vintage mechanical watch. Although it is functioning at the time of listing, long-term accuracy, performance and water resistance cannot be guaranteed unless the watch has been recently serviced and pressure tested.

请注意：这是一枚 vintage 机械表。尽管在 listing 时能正常运作，但若未经过近期维护与压力测试，长期的走时准确性、性能和防水性无法得到保证。」