Bang & Olufsen - BeoVision Horizon 48" 4K UHD 电视，带壁挂支架) 高保真音响套装

这批包含：

1x Beovision Horizon 48 英寸电视
1x 遥控器
1x 墙架
1根 电源线

DESIGN -> 设计
A modern TV for flexible living -> 面向灵活生活的现代电视
Beovision Horizon is designed for the many different ways you enjoy TV, music, movies or games in your everyday life. -> Beovision Horizon 为你在日常生活中以多种方式享受电视、音乐、电影或游戏而设计。
The result is an ultra-flexible solution fits right in, no matter where you place it or move it to. -> 其结果是一个极其灵活的解决方案，无论你把它放在哪、移动到哪里都能无缝融入。
Unadorned yet extremely elegant in its appearance. -> 外观简洁却极致优雅。

PICTURE -> 画质
Looking sharp in everyday situations -> 在日常场景中呈现锐利画面
Much like the human eye, Automatic Picture Control uses a small sensor to measure the light conditions in the room and optimise the brightness of the 4K UHD screen. -> 类似于人眼，自动画质控制使用小型传感器测量房间光照条件，并优化4K UHD屏幕的亮度。
The result is a clear and natural viewing experience that is always easy on your eyes. -> 结果是清晰自然的观看体验，让眼睛始终感到舒适。

SOUND -> 声音
Bang & Olufsen Signature Sound -> Bang & Olufsen 签名音效
Beovision Horizon pairs its crystal-clear imagery with crisp and powerful audio that doesn't require backup from external speakers to deliver great-sounding viewing experiences day after day. -> Beovision Horizon 将晶莹清晰的画面与清脆有力的音频相结合，无需外接音箱就能日复一日地提供出色的观赏体验。
It's the perfect all-in-one package for flexible living. -> 这是一款为灵活生活量身定制的完美一体化方案。

SMART FEATURES -> 智能特性
The ever-evolving TV experience -> 不断演进的电视体验
Beovision Horizon is powered by the Android TV platform, providing fast and easy access to an endless amount of entertainment. -> Beovision Horizon 采用 Android TV 平台，提供快速、便捷地访问海量娱乐内容。
The integrated Google Cast technology lets you share movies, photos and music straight from your phone or tablet. -> 集成的 Google Cast 技术让你能直接从手机或平板分享电影、照片和音乐。

PLACEMENTS -> 放置
Your home your choice -> 你的家，你的选择
There's no right or wrong way to live with Beovision Horizon. Hang it elegantly on display or place it casually on the floor. -> 没有绝对正确或错误的摆放方式。优雅地悬挂展示，或随意放在地面都可以。

WIRELESS SOUND -> 无线音响
Standard built-in, WiSA compliant connect up to eight BeoLab speakers wirelessly in addition to the wired speakers -> 标准内置、WiSA 兼容，除了有线扬声器外，还可无线连接最多八只 BeoLab 扬声器