装饰饰品 - 意大利

Elegant e particolare posacenere da tavolo vintage a forma di fiore, caratterizzato da una raffinata struttura in metallo con finitura argentata e tonalità dorate dovute alla patina del tempo.

Il design riproduce un fiore stilizzato con sei petali modellati e finemente lavorati, decorati da nervature che ricordano le foglie e i petali naturali. La struttura è scomponibile: i singoli elementi possono essere rimossi e utilizzati separatamente come piccoli posacenere individuali, mentre il fiore assemblato diventa un originale elemento decorativo da tavolo.

Si tratta di un oggetto particolarmente rappresentativo del design italiano della metà del XX secolo, quando gli accessori da fumo venivano spesso progettati anche come veri e propri oggetti decorativi e scultorei.

Epoca: circa anni 1960–1970
Stile: Mid-Century Modern / Vintage italiano
Materiale: metallo
Colore: argentato con dettagli e patina dorata
Dimensioni: circa 23–24 cm di lunghezza; altezza circa 15–16 cm, secondo le misurazioni visibili nelle fotografie.

Condizioni: buone condizioni vintage, con normali segni del tempo, leggere variazioni della finitura e patina superficiale coerenti con l’età. Le fotografie fanno parte integrante della descrizione.

Un pezzo originale e decorativo, ideale per una collezione di design italiano vintage, per un ambiente rétro, una vetrina o come particolare oggetto da conversazione.

Nota: non essendo visibile un marchio o una firma nelle fotografie, non attribuisco il pezzo a Gucci o ad altro produttore specifico. Modelli di questa tipologia furono prodotti da diversi produttori italiani.

English

VINTAGE FLOWER-SHAPED ASHTRAY – ITALIAN DESIGN, 1960s/70s

Elegant and unusual vintage table ashtray in the shape of a flower, made of metal with a silver-coloured finish and attractive golden tones developed through age and patina.

The design represents a stylised flower with six finely shaped removable petals, decorated with detailed lines inspired by natural leaves and petals. The individual elements can be detached and used separately as small individual ashtrays, while the assembled flower becomes a highly decorative sculptural centrepiece.

Period: circa 1960s–1970s
Style: Mid-Century Modern / Italian Vintage
Material: Metal
Colour: Silver-coloured with golden details and aged patina
Dimensions: approximately 23–24 cm long; approximately 15–16 cm high.

Good vintage condition with normal signs of age and use, including minor surface wear and patina. Please carefully examine the photographs, which form an integral part of the description.

A distinctive collectible piece of Italian vintage design, suitable for collectors, retro interiors, display cabinets and decorative settings.

Note: no visible maker’s mark or signature is present in the photographs, therefore no specific manufacturer is attributed.